Переклад тексту пісні Sparkly Abs - CG5, Captainsparklez

Sparkly Abs (оригінал)

You got some sparkly abs,
That beautiful facial hair.
You make me wanna jump right off of that cliff over there.
'Cuz you are way too handsome, yeah.
I get intrusive thoughts of death.
Wait what?
You got some sparkly abs,
That beautiful facial hair.
You make me wanna jump right off of that cliff over there.
'Cuz you are way too handsome, yeah.
I get intrusive thoughts of death.
Wait what?
I wanna be like you,
I wanna be like you,
But I’ll never be like you,
Be like you, be like you.
I wanna be like you,
I wanna be like you,
But I’ll never be like you,
Be like you, be like you.
Why you gotta tell me,
How much you really wanna kill me?
Cuz I’m built like a god so manly?
Why can’t we all be a happy family?
I mean, yeah, look at my biceps,
And my triceps,
And my quadriceps,
And my fiveceps.
Aww man, I’m a handsome mamma-jamma.
But you can’t just give up.
I wanna be like you,
I wanna be like you,
But I’ll never be like you,
Be like you, be like you.
I wanna be like you,
I wanna be like you,
But I’ll never be like you,
Be like you, be like you.
You got some sparkly abs,
That beautiful facial hair.
You make me wanna jump right off of that cliff over there.
'Cuz you are way too handsome, yeah.
I get intrusive thoughts of death.
Wait what?
I wanna be like you,
I wanna be like you,
But I’ll never be like you,
Be like you, be like you.
I wanna be like you,
I wanna be like you,
But I’ll never be like you,
Be like you, be like you.

(переклад)

У тебе сяючий прес,
Це гарне волосся на обличчі.
Ти змушуєш мене стрибнути з тієї скелі.
Бо ти занадто гарний, так.
Мене нав’язливі думки про смерть.
Чекати, що?
У тебе сяючий прес,
Це гарне волосся на обличчі.
Ти змушуєш мене стрибнути з тієї скелі.
Бо ти занадто гарний, так.
Мене нав’язливі думки про смерть.
Чекати, що?
Я хочу бути як ти,
Я хочу бути як ти,
Але я ніколи не буду як ти,
Будь як ти, будь як ти.
Я хочу бути як ти,
Я хочу бути як ти,
Але я ніколи не буду як ти,
Будь як ти, будь як ти.
Чому ти повинен мені сказати,
Наскільки ти справді хочеш мене вбити?
Тому що я створений як бог – такий мужній?
Чому ми не всі можемо бути щасливою сім’єю?
Я маю на увазі, так, подивіться на мої біцепси,
І мої трицепси,
І мої чотириголові м’язи,
І мої п’ять головок.
Чоловіче, я гарна мама-джамма.
Але не можна просто здаватися.
Я хочу бути як ти,
Я хочу бути як ти,
Але я ніколи не буду як ти,
Будь як ти, будь як ти.
Я хочу бути як ти,
Я хочу бути як ти,
Але я ніколи не буду як ти,
Будь як ти, будь як ти.
У тебе сяючий прес,
Це гарне волосся на обличчі.
Ти змушуєш мене стрибнути з тієї скелі.
Бо ти занадто гарний, так.
Мене нав’язливі думки про смерть.
Чекати, що?
Я хочу бути як ти,
Я хочу бути як ти,
Але я ніколи не буду як ти,
Будь як ти, будь як ти.
Я хочу бути як ти,
Я хочу бути як ти,
Але я ніколи не буду як ти,
Будь як ти, будь як ти.