Переклад тексту пісні Retrovisor - Céu

Retrovisor - Céu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Retrovisor, виконавця - Céu. Пісня з альбому Caravana Sereia Bloom, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 11.03.2012
Лейбл звукозапису: Urban Jungle
Мова пісні: Португальська

Retrovisor

(оригінал)
Pode vir
Me contar das coisas que pensei conhecer em ti
Não sei bem
Se foi eu que me enganei ou foi você que me iludiu
Pois, não pense que isso vai ficar assim
Meu batom vermelho vai me enfeitar
Não preciso do espelho do retrovisor pra não borrar
Pois, neste minuto
Sei tão bem do espaço que ocupo
Meu amor, tudo tem seu lugar
Pode vir
Me contar das coisas que pensei conhecer em ti
Não sei bem
Se foi eu que me enganei ou foi você que me iludiu
Pois, não pense que isso vai ficar assim
Meu batom vermelho vai me enfeitar
Não preciso do espelho do retrovisor pra não borrar
Pois, neste minuto
Sei tão bem do espaço que ocupo
Meu amor, tudo tem seu lugar
(переклад)
може прийти
Розкажи мені про те, що я думав, що знаю про тебе
я погано знаю
Якби я був тим, хто помилявся, чи якби ти був тим, хто мене обманув
Ну, не думай, що так буде
Прикрасить мене моя червона помада
Мені не потрібне дзеркало заднього виду, щоб воно не розмазувалося
Ну, цю хвилину
Я так добре знаю простір, який займаю
Люба моя, все має своє місце
може прийти
Розкажи мені про те, що я думав, що знаю про тебе
я погано знаю
Якби я був тим, хто помилявся, чи якби ти був тим, хто мене обманув
Ну, не думай, що так буде
Прикрасить мене моя червона помада
Мені не потрібне дзеркало заднього виду, щоб воно не розмазувалося
Ну, цю хвилину
Я так добре знаю простір, який займаю
Люба моя, все має своє місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sangria 2016
Malemolência 2009
Perfume do Invisível 2016
Tempo De Amor ft. Céu 2010
Amor Pixelado 2016
Lenda 2009
Camadas 2016
Varanda Suspensa 2016
A Nave Vai 2016
A Menina e o Monstro 2016
Minhas Bics 2016
Rapsódia Brasilis 2016
Chico Buarque Song 2016
Samba Na Sola 2009
10 Contados 2009
Nada Irreal 2020
Roda 2011
May this be love 2021
Corpocontinente 2020
Tinindo Trincando 2020

Тексти пісень виконавця: Céu

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021
Don't Have The Cow 2008
Can't Judge Me ft. G-Stack 2012
Pourquoi j'ai fait ça 2022