| Ponteiro (оригінал) | Ponteiro (переклад) |
|---|---|
| Foi que chegou | воно прибуло |
| Se debruçou no minuto que não viria mais | Він подивився на хвилину, щоб більше не прийти |
| E repousou | Я відпочив |
| Os olhos no irriquieto ponteiro | Очі на непосидючому покажчику |
| Que ignorou | які ігнорували |
| Aquele sonho que se perdeu | Ця мрія, яка втрачена |
| Na tal promessa de um novo dia | У такій обіцянці нового дня |
| Tempo, tempo | час, час |
