Переклад тексту пісні De Repente Califórnia - Céu

De Repente Califórnia - Céu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Repente Califórnia, виконавця - Céu.
Дата випуску: 26.10.2014
Мова пісні: Португальська

De Repente Califórnia

(оригінал)
Garota, eu vou pra Califórnia
Viver a vida sobre as ondas
Vou ser artista de cinema
O meu destino é ser star
O vento beija meus cabelos
As ondas lambem minhas pernas
O sol abraça o meu corpo
Meu coração canta feliz
Eu dou a volta, pulo o muro
Mergulho no escuro
Sarto de banda
Na Califórnia é diferente, irmão
É muito mais do que um sonho
E a vida passa lentamente
E a gente vai tão de repente
Tão de repente que não sente
Saudades do que já passou
Eu dou a volta, pulo o muro
Mergulho no escuro
Sarto de banda
Na minha vida ninguém manda não
Eu vou além desse sonho
Garota, eu vou pra Califórnia
Viver a vida sobre as ondas
Vou ser artista de cinema
O meu destino é ser star
O vento beija meus cabelos
As ondas lambem minhas pernas
O sol abraça o meu corpo
Meu coração canta feliz
Eu dou a volta, pulo o muro
Mergulho no escuro
Sarto de banda
Na Califórnia é diferente, irmão
É muito mais do que um sonho
E a vida passa lentamente
E a gente vai tão de repente
Tão de repente que não sente
Saudades do que já passou
Tão de repente que não sente
Saudades do que já passou
(переклад)
Дівчатка, я їду в Каліфорнію
Життя на хвилях
Я збираюся бути кінохудожником
Моя доля - бути зіркою
Вітер цілує моє волосся
Хвилі лижуть мої ноги
Сонце обіймає моє тіло
моє серце співає радісно
Обертаюся, перестрибую через стіну
Пірнати в темряві
Пропускна здатність
У Каліфорнії все інакше, брате
Це набагато більше, ніж мрія
І життя минає повільно
І ми йдемо так раптово
Так раптово, що не відчуваєш
Не вистачає того, що пройшло
Обертаюся, перестрибую через стіну
Пірнати в темряві
Пропускна здатність
У моєму житті ніхто не каже ні
Я виходжу за межі цієї мрії
Дівчатка, я їду в Каліфорнію
Життя на хвилях
Я збираюся бути кінохудожником
Моя доля - бути зіркою
Вітер цілує моє волосся
Хвилі лижуть мої ноги
Сонце обіймає моє тіло
моє серце співає радісно
Обертаюся, перестрибую через стіну
Пірнати в темряві
Пропускна здатність
У Каліфорнії все інакше, брате
Це набагато більше, ніж мрія
І життя минає повільно
І ми йдемо так раптово
Так раптово, що не відчуваєш
Не вистачає того, що пройшло
Так раптово, що не відчуваєш
Не вистачає того, що пройшло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sangria 2016
Malemolência 2009
Perfume do Invisível 2016
Tempo De Amor ft. Céu 2010
Amor Pixelado 2016
Lenda 2009
Camadas 2016
Varanda Suspensa 2016
A Nave Vai 2016
A Menina e o Monstro 2016
Minhas Bics 2016
Rapsódia Brasilis 2016
Chico Buarque Song 2016
Samba Na Sola 2009
10 Contados 2009
Nada Irreal 2020
Roda 2011
May this be love 2021
Corpocontinente 2020
Tinindo Trincando 2020

Тексти пісень виконавця: Céu