| Já que não estamos aqui só a passeio
| Оскільки ми тут не просто для прогулянок
|
| Já que a vida enfim, não é recreio
| Адже життя – це не перерва
|
| Eu vou na bubuia, eu vou
| Їду до Бубуя, їду
|
| Eu vou na bubuia, eu vou
| Їду до Бубуя, їду
|
| Flutuo, navegando, sem tirar os pés do chão
| Я пливу, пливу, не відриваючи ніг від землі
|
| 365 dias na missão
| 365 днів у відрядженні
|
| Na bubuia, eu vou
| У bubuia я йду
|
| Na bubuia, eu vou
| У bubuia я йду
|
| Subo o rio no contra-fluxo
| Я йду вгору по річці протитечією
|
| À margem da loucura
| На межі божевілля
|
| Na fé que a vida após a morte, continua
| У вірі, що життя після смерті триває
|
| Eu vou na bubuia, eu vou
| Їду до Бубуя, їду
|
| Eu vou na bubuia, eu vou
| Їду до Бубуя, їду
|
| Entoo uma toada em dia de noite escura
| Я співаю мелодію в день і темну ніч
|
| Na sequencia, na cadencia, na fissura
| У послідовності, в каденції, у тріщині
|
| Eu vou na bubuia
| Я їду до Бубуї
|
| Eu vou suave bebendo agua na cuia
| Я п’ю м’яку воду з гарбуза
|
| Olho aberto, papo reto o peito como bússula
| Відкрийте очі, обріжте груди як компас
|
| Nenhum receio do lado negro da lua
| Не варто боятися темної сторони місяця
|
| Que me guia, na bubuia
| Це керує мною в бубуї
|
| Eu vou, na bubuia, eu vou
| Я йду, в бубуя, я йду
|
| O destino é um mar onde vou me desfazer
| Доля — це море, від якого я позбудуся
|
| Contente a deslizar na correnteza do viver
| З радістю ковзаю в поточному житті
|
| Na bubuia eu vou.
| Я йду до bubuia.
|
| Eu vou na bubuia eu vou | Я їду до Бубуї я йду |