Переклад тексту пісні Valsa Pra Biu Roque - Céu

Valsa Pra Biu Roque (оригінал)

Se eu fosse a sua
E não mais uma
As quatro luas eu lhe daria
Pra me tornar sua maria
Uma canção eu cantaria
Minha resposta ao que eu ouvi
A mais bela melodia
Foi roubar pra minha hitória
Sua poesia de outrora
Não por jura ou promessa
Nem perdão ou vaidade
Debaixo da condesseira
Sua maria de verdade

Valsa Pra Biu Roque (переклад)

Якби я був твоїм
і не більше
Чотири місяці, які я б вам подарував
Щоб стати твоєю Марією
Пісня, яку я б заспівав
Моя відповідь на те, що я почув
Найкрасивіша мелодія
Це була крадіжка для моєї історії
Його поезія з минулого
Не за присягою чи обіцянкою
Ні прощення, ні марнославство
При графині
Твоя справжня Марія