Переклад тексту пісні Stay A While - Cemetery Sun

Stay A While (оригінал)

I just wanna impress you
You’re an ace of spades
And tell me, can you see through
That I need you here with me?
Cause I’ve been searchin' for you everywhere
All hours of the day
Won’t you come home with me?
You’re shining like a diamond
And I wanna keep you safe
So come a little closer
I want you to stay a while
We’re not getting any younger
So why don’t you stay a while?
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
I’m sorry that I hurt you
Haven’t called in days
And the time apart, it hurts too
Are we headed separate ways?
I don’t wanna think of you
As someone else to end the pain
As you used to do with me
Yeah, I can’t let you go now
It’s too much for me to take
So come a little closer
I want you to stay a while
We’re not getting any younger
So why don’t you stay a while?
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
(Stay a while)
So come a little closer
I want you to stay a while
We’re not getting any younger
So why don’t you stay a while?
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
Sorry that I hurt you (I want you to stay a while)
And the time apart, it hurts too (so why don’t you stay a while?)
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
(Stay a while)

Stay A While (переклад)

Я просто хочу справити на вас враження
Ви туз піки
І скажи мені, ти можеш бачити наскрізь
Що ти мені потрібен тут зі мною?
Тому що я всюди тебе шукав
У всі години дня
Ти не підеш зі мною додому?
Ти сяєш, як діамант
І я хочу захистити вас
Тож підійдіть ближче
Я хочу, щоб ти залишився трохи
Ми не молодіємо
То чому б тобі не залишитися на деякий час?
Мої надії та мрії
Все, що мені потрібно
У ваших руках, ви не бачите?
Я хочу, щоб ти залишився трохи
Залиштеся трохи
Вибачте, що я заподіяв вам біль
Не дзвонив кілька днів
І час нарізно, це теж боляче
Ми їдемо різними шляхами?
Я не хочу думати про тебе
Як хтось інший, щоб покінчити з болем
Як ти робив зі мною
Так, я не можу відпустити вас зараз
Це занадто багато для мене
Тож підійдіть ближче
Я хочу, щоб ти залишився трохи
Ми не молодіємо
То чому б тобі не залишитися на деякий час?
Мої надії та мрії
Все, що мені потрібно
У ваших руках, ви не бачите?
Я хочу, щоб ти залишився трохи
Залиштеся трохи
(Залишитися трохи)
Тож підійдіть ближче
Я хочу, щоб ти залишився трохи
Ми не молодіємо
То чому б тобі не залишитися на деякий час?
Мої надії та мрії
Все, що мені потрібно
У ваших руках, ви не бачите?
Я хочу, щоб ти залишився трохи
Залиштеся трохи
Вибач, що я заподіяв тобі біль (я хочу, щоб ти залишився на деякий час)
І час нарізно, це теж боляче (тож чому б тобі не побути трохи?)
Мої надії та мрії
Все, що мені потрібно
У ваших руках, ви не бачите?
Я хочу, щоб ти залишився трохи
Залиштеся трохи
(Залишитися трохи)