| What’s this ticking in my head?
| Що це цокає в моїй голові?
|
| How could something so subtle
| Як могло щось таке тонке
|
| Hurt so fucking bad?
| Так боляче?
|
| And am I kidding myself if I tell myself it’s the best I ever had?
| І чи жартую я, якщо кажу собі, що це найкраще, що у мене було?
|
| Guess I’ll open up this bottle
| Думаю, я відкрию цю пляшку
|
| Drink away tomorrow
| Випийте завтра
|
| And pick up where I’m at
| І забери, де я
|
| I’ll pick up where I’m at
| Я заберу де я
|
| I’ll pick up where I’m at
| Я заберу де я
|
| I’ve been standing in the California sun
| Я стояв на каліфорнійському сонці
|
| Faded and used
| Вицвілий і використаний
|
| Just like everyone you thought you knew
| Як і всі, кого ви думали, що знаєте
|
| Well I thought you knew
| Я думав, що ти знаєш
|
| Time, it ticks away
| Час минає
|
| Just like all our colors fade to grey
| Так само, як усі наші кольори стають сірими
|
| Like everyone you thought you knew
| Як і всі, кого ви думали, що знаєте
|
| Well I thought you knew
| Я думав, що ти знаєш
|
| So much swallowing the air is thin
| Настільки заковтування повітря — рідке
|
| And you’d say I’m Apollo
| І ти скажеш, що я Аполлон
|
| 'Cause in this hollow space I’m spacing out again
| Тому що в цьому порожньому просторі я знову відступаю
|
| So stop, don’t follow
| Тож припиніть, не слідуйте
|
| Stop, don’t follow in my sins
| Зупинись, не слідуй за моїми гріхами
|
| I guess I’ll open up this bottle
| Мабуть, я відкрию цю пляшку
|
| Drink away tomorrow
| Випийте завтра
|
| And pick up where I’m at
| І забери, де я
|
| I’ll pick up where I’m at
| Я заберу де я
|
| I’ll pick up where I’m at
| Я заберу де я
|
| I’ve been standing in the California sun
| Я стояв на каліфорнійському сонці
|
| Faded and used
| Вицвілий і використаний
|
| Just like everyone you thought you knew
| Як і всі, кого ви думали, що знаєте
|
| Well I thought you knew
| Я думав, що ти знаєш
|
| Time, it ticks away
| Час минає
|
| Just like all our colors fade to grey
| Так само, як усі наші кольори стають сірими
|
| Like everyone you thought you knew
| Як і всі, кого ви думали, що знаєте
|
| Well I thought you knew
| Я думав, що ти знаєш
|
| What’s this ticking in my head?
| Що це цокає в моїй голові?
|
| Guess I’ll open up this bottle
| Думаю, я відкрию цю пляшку
|
| Drink away tomorrow
| Випийте завтра
|
| And pick up where I’m at
| І забери, де я
|
| What’s this ticking in my head?
| Що це цокає в моїй голові?
|
| Guess I’ll open up this bottle
| Думаю, я відкрию цю пляшку
|
| Drink away tomorrow
| Випийте завтра
|
| And pick up where I’m at
| І забери, де я
|
| I’ve been standing in the California sun
| Я стояв на каліфорнійському сонці
|
| Faded and used
| Вицвілий і використаний
|
| Just like everyone you thought you knew
| Як і всі, кого ви думали, що знаєте
|
| Well I thought you knew
| Я думав, що ти знаєш
|
| Time, it ticks away
| Час минає
|
| Just like all our colors fade to grey
| Так само, як усі наші кольори стають сірими
|
| Like everyone you thought you knew
| Як і всі, кого ви думали, що знаєте
|
| Well I thought you knew
| Я думав, що ти знаєш
|
| What’s this ticking in my head?
| Що це цокає в моїй голові?
|
| Guess I’ll open up this bottle
| Думаю, я відкрию цю пляшку
|
| Drink away tomorrow
| Випийте завтра
|
| And pick up where I’m at
| І забери, де я
|
| What’s this ticking in my head?
| Що це цокає в моїй голові?
|
| Guess I’ll open up this bottle
| Думаю, я відкрию цю пляшку
|
| Drink away tomorrow
| Випийте завтра
|
| And pick up where I’m at | І забери, де я |