Переклад тексту пісні I'm Not Sorry Now - Cemetery Sun

I'm Not Sorry Now (оригінал)

Everyone’s got a storm in their backyard
So if you run, run, run, no, you’re not gonna get far
'Cause when you use somebody like this
When you abuse somebody like this
Harder to lose somebody like this when it’s pulling me closer
Watch it slip away, every word, every fake smile
Everything in vain, it’s a fall from grace
I’m not sorry now
Comatose yourself, looking for an alibi
Dragging me to hell but I don’t wanna go
I’m not sorry now
We’re a nervous circuit caught in a bad design
Nothing perfect surfaced through all these broken lines
Livin' in the in-between, I can feel the pressure leave
I’ve been seeing clearly, I’ll forget your face
I’m not sorry now
Watch it slip away, every word, every fake smile
Everything in vain, it’s a fall from grace
I’m not sorry now
Comatose yourself, looking for an alibi
Dragging me to hell but I don’t wanna go
I’m not sorry now
I think you’re losin' your head
I think you’re losin' your head
I think you’re losin' your head
Now it’s time to call it quits
You’re losin' your head (I'm not sorry now)
You’re losin' your head
You’re losin' your head
And now we’re callin' it quits
I think you’re losin' your head
I think you’re losin' your head
I think you’re losin' your head
Now it’s time to call it quits
You’re losin' your head (I'm not sorry now)
You’re losin' your head
You’re losin' your head
And now we’re callin' it quits
Watch it slip away, every word, every fake smile
Everything in vain, it’s a fall from grace
I’m not sorry now
Comatose yourself, looking for an alibi
Dragging me to hell but I don’t wanna go
I’m not sorry now
I think you’re losin' your head
I think you’re losin' your head
I think you’re losin' your head
And now we’re callin' it quits
You’re losin' your head
You’re losin' your head
You’re losin' your head
Now it’s time to call it quits

(переклад)

У кожного гроза на подвір’ї
Тож якщо ви біжите, біжите, біжите, ні, ви не заїдете далеко
Тому що, коли ти використовуєш когось подібного
Коли ти так зловживаєш когось
Важче втратити когось такого, коли він тягне мене ближче
Спостерігайте, як воно вислизає, кожне слово, кожна фальшива посмішка
Все марно, це гріхопадіння
Я зараз не шкодую
Увійдіть у коматозний стан, шукайте алібі
Тягне мене в пекло, але я не хочу йти
Я зараз не шкодую
Ми нервовий ланцюг, потрапивши в поганий дизайн
Нічого ідеального не випливало через усі ці ламані лінії
Живучи посередині, я відчуваю, як тиск зникає
Я ясно бачив, я забуду твоє обличчя
Я зараз не шкодую
Спостерігайте, як воно вислизає, кожне слово, кожна фальшива посмішка
Все марно, це гріхопадіння
Я зараз не шкодую
Увійдіть у коматозний стан, шукайте алібі
Тягне мене в пекло, але я не хочу йти
Я зараз не шкодую
Я думаю, що ти втрачаєш голову
Я думаю, що ти втрачаєш голову
Я думаю, що ти втрачаєш голову
Тепер настав час закликати це вийти
Ти втрачаєш голову (зараз мені не шкода)
Ви втрачаєте голову
Ви втрачаєте голову
А тепер ми закликаємо це припинити
Я думаю, що ти втрачаєш голову
Я думаю, що ти втрачаєш голову
Я думаю, що ти втрачаєш голову
Тепер настав час закликати це вийти
Ти втрачаєш голову (зараз мені не шкода)
Ви втрачаєте голову
Ви втрачаєте голову
А тепер ми закликаємо це припинити
Спостерігайте, як воно вислизає, кожне слово, кожна фальшива посмішка
Все марно, це гріхопадіння
Я зараз не шкодую
Увійдіть у коматозний стан, шукайте алібі
Тягне мене в пекло, але я не хочу йти
Я зараз не шкодую
Я думаю, що ти втрачаєш голову
Я думаю, що ти втрачаєш голову
Я думаю, що ти втрачаєш голову
А тепер ми закликаємо це припинити
Ви втрачаєте голову
Ви втрачаєте голову
Ви втрачаєте голову
Тепер настав час закликати це вийти