Переклад тексту пісні Fallin' - Cemetery Sun

Fallin' (оригінал)

Face to face with myself again
Still lookin' like a stranger
'Round and 'round this carousel
Maybe it’s in my nature
So call it what you want, yeah
Consuming all I am and maybe I’m the problem
(The problem)
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Somebody stop the bleeding, tell me that I’m okay
I’ll keep on make believing life is only but a dream
Don’t wanna be a burden, I know that I’m a frak
Stop judging how I’m living, how could you be so naïve?
(Yeah, yah, yeah)
Once I find the strength I’ll find a way to let you know (Woah)
All my inhibitions telling me I lost control
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
(Fallin', oh)
Something’s gotta give, gotta give (Yeah, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)
Yeah, something’s gotta give, gotta give (Yeah, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)
Yeah, I’ve been broken
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
I’ve been fallin'
Yeah, yeah, yeah
I’ve been broken
Something’s gotta give, gotta give (Oh, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)

Fallin' (переклад)

Знову віч-на-віч із самим собою
Все ще виглядає як незнайомець
«Навколо цієї каруселі».
Можливо, це в моїй природі
Тож називайте це як хочете, так
Споживаю все, що є і, можливо, проблема в мені
(Проблема)
Щось має дати, мусить віддати, тому що я падаю
Покажи мені як жити, як жити, бо я зламаний
Зараз паралізований, я не бачу прямо
Коли в моєму мозку спалахне війна
Щось має дати, мусить віддати, тому що я падаю
Хтось зупиніть кровотечу, скажіть мені, що я в порядку
Я буду продовжувати вірити, що життя — це лише мрія
Не хочу бути тягарем, я знаю, що я лох
Перестань судити, як я живу, як ти міг бути таким наївним?
(Так, так, так)
Як тільки я знайду в собі сили, я знайду способ повідомити вам (Вау)
Усі мої заборони говорять мені, що я втратив контроль
Щось має дати, мусить віддати, тому що я падаю
Покажи мені як жити, як жити, бо я зламаний
Зараз паралізований, я не бачу прямо
Коли в моєму мозку спалахне війна
Щось має дати, мусить віддати, тому що я падаю
(Падаю, о)
Щось має дати, треба віддати (Так, я впав)
Покажи мені як жити, як жити (Так, я був зламаний)
Так, щось має дати, треба віддати (Так, я впав)
Покажи мені як жити, як жити (Так, я був зламаний)
Так, мене зламали
Щось має дати, мусить віддати, тому що я падаю
Покажи мені як жити, як жити, бо я зламаний
Зараз паралізований, я не бачу прямо
Коли в моєму мозку спалахне війна
Щось має дати, мусить віддати, тому що я падаю
я падав
Так, так, так
Я був зламаний
Щось має дати, треба дати (О, я впав)
Покажи мені як жити, як жити (Так, я був зламаний)