| Allu pullu gelin olacağı
| Аллу буде платною нареченою
|
| Dört köyün nar çiçegi Zeyno
| Гранатовий квітка чотирьох сіл – Зейно
|
| Komadılar ki kardaş komadılar ki
| Вони коми, вони братові коми
|
| İpsizlerin Memedi sevmiş idi
| Мемеді з мотузок був закоханий
|
| Dört köyün nar çiçegi Zeyno
| Гранатовий квітка чотирьох сіл – Зейно
|
| Sevdirmediler gardaş sevdirmediler
| Не любили, брате, не любили
|
| Zeyno güzel Zeyno nazlı
| Зейно прекрасна Зейно зіпсована
|
| Zeyno dört köyün ağa kızı
| Зейно — біла дочка чотирьох сіл
|
| Kız almak için başlık vermek gerek
| Ви повинні дати заголовок, щоб отримати дівчину
|
| Oysa fakirin biri Memed
| Але одним з бідних є Мемед
|
| Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar
| Зейно Зейно Зейно Зейно яр
|
| Variyeti yok ama pek yiğit
| У нього немає вибору, але він чудовий хлопець
|
| İpsizlerin ırgadı Memed
| Мемед, струни мотузок
|
| Sevda bu fakir zengin dinlemez
| Севда не слухає цього бідного багатія
|
| Aldı kızı kaçırdı Memed
| Він забрав дочку і викрав Мемеда
|
| Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar | Зейно Зейно Зейно Зейно яр |