Переклад тексту пісні Resimdeki Gözyaşları - Cem Karaca

Resimdeki Gözyaşları - Cem Karaca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resimdeki Gözyaşları, виконавця - Cem Karaca. Пісня з альбому Cemaz-Ûl-Evvel, у жанрі
Дата випуску: 31.10.1994
Лейбл звукозапису: YAVUZ BURÇ PLAKÇILIK
Мова пісні: Турецька

Resimdeki Gözyaşları

(оригінал)
Birgün belki hayattan
Geçmişteki günlerden
Bir teselli ararsın
Bak o zaman resmime
Gör akan o yaşları
Benden sana son kalan
Bir küçük resim şimdi
Cevap veremez ama
Ağlar yalnızlığına
Ve işte arda kalan
Bir avuç anı şimdi
Koyup da bir başına
Bırakıp gittin beni
Sen yalnız değilsin
Biliyorum neredesin
Bu üzerdi beni
Yaşasaydın ve görseydin
Birgün belki hayattan
Geçmişteki günlerden
Bir teselli arasın
Bak o zaman resmime
Gör akan o yaşları
(переклад)
Може, колись із життя
з минулих днів
ти шукаєш розради
Тоді подивіться на мою картинку
Бачиш, як течуть сльози
Останній з мене тобі
ескіз зараз
Не можу відповісти, але
Плаче до самотності
І ось що залишилося
Зараз купка спогадів
Поставте це на самоті
ти залишив мене
Ти не самотній
я знаю де ти
це засмутило мене
Якби ти жив і бачив
Може, колись із життя
з минулих днів
шукати розради
Тоді подивіться на мою картинку
Бачиш, як течуть сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deniz Üstü Köpürür 2015
Bu Son Olsun 2016
Hayat Ne Garip ft. Cem Karaca 2014
Kara Sevda 2014
Ay Karanlık 2015
Bu Biçim 1992
Tamirci Çırağı 2016
Beni Siz Delirttiniz 2015
Islak Islak 1992
Üryan Geldim 2016
Ceviz Ağacı 1994
Adsız 1974
Çok Yorgunum 1994
Herkes Gibisin 1992
Üryan Geldim "Kardaşlar" ft. Kardaşlar 2015
İşte Geldik Gidiyoruz 1994
İhtiyar Oldum 2016
Kavga 2016
Zeyno 2016
Peynir Gemisi 2016

Тексти пісень виконавця: Cem Karaca