Переклад тексту пісні Hayat Ne Garip - Mahsun Kırmızıgül, Cem Karaca

Hayat Ne Garip (оригінал)

Ne varsa dünyada bir rüya demek,
Biraz da hayati bos vermek gerek,
Her seyin çaresi sevmektir sevmeki
Hayat devam ediyor bak,
En güzel sey mutlu olmak,
Gidecegiz çirilçiplak,
Hayat ne garip ooof,
Hayat çok garip
Gün gelir yalnizlik korkusu cöker
Hayat film gibi «son"yazar, biter
Dert etme kendine, gülümse yeter
Hayat devam ediyor bak
En güzel sey mutlu olmak
Gidecegiz çirilçiplak
Hayat ne garip ooff
Hayat çok garip
Yalan olur bir gün yalan
Yasadigin askin sevdan
Yaradandir baki kalan
Hayat ne garip offf
Hayat çok garip

(переклад)

Що б не значила мрія на світі,
Треба віддати трохи життя,
Рішення всього – любов
Дивіться, життя триває
Найпрекрасніше бути щасливим,
Ми підемо голими,
Яке дивне життя ооо,
життя таке дивне
Одного дня страх самотності вщухне
Життя як кіно, «кінець» пише, воно закінчується
Не турбуйтеся про себе, просто посміхніться
Дивіться, життя триває
Найкраще бути щасливим
Ми підемо голими
Яке дивне життя
життя таке дивне
Одного дня це буде брехнею
Від кохання кохання, яким ти жила
Творець – це залишок
Яке дивне життя
життя таке дивне