Переклад тексту пісні Töre - Cem Karaca

Töre (оригінал)

Alkanlara boyalıyım
Yüreğimden yaralıyım
Yazan ben değilim ama
Törelerin kurbanıyım
Bala bu ne biçim yazı
Oy töre töre göz göre göre
Kıydılar beni doymadan yare
Babamı vuranı vurmak
Kanını yerde komamak
Bir tabanca kanlı gömlek
İntikam diye büyümek
Bala bu ne biçim yazı
Oy töre töre ille de töre
Bir cana kıymak göz göre göre
Öldürmek işin yarısı
Yarısı ölümü beklemek
Sıçrayıp geceyarısı
Ölüp ölüp de dirilmek
Bala bu ne biçim yazı
Oy töre töre batası töre
Beni de yedin göz göre göre
Bala bu ne biçim yazı

Töre (переклад)

Я пофарбований алканами
Я поранений у своєму серці
Але я не той, хто пишу
Я жертва митниці
Люба, що це за стаття така
Ой
Вони відрізали мене, перш ніж я наситився
Стріляю в того, хто застрелив мого батька
не кровоточи на землі
Кривава сорочка
зростаючи для помсти
Люба, що це за стаття така
Oy öre töre не обов'язково de öre
Вбити життя на очах
Вбивство — половина справи
чекаючи, поки половина помре
Стрибки опівночі
померти і воскреснути
Люба, що це за стаття така
Oy Töre Töre Bata Töre
Ти мене теж з'їв
Люба, що це за стаття така