Переклад тексту пісні Bidanem - Cem Karaca

Bidanem (оригінал)

Deprem sonrasıdır
Yalnız sağlam binalar ayakta kalır bidanem
En iyisi çifte su verilmişidir çeliğin bidanem
Ben yüreğimin dalından
Oymuşum teknemin omurgasını
Bu fırtınaya da dayanır bidanem
Bir ilk ekim haftası İstanbul’da
El ele olabilmek ümidi bidanem
Adam olana sevdayı gurbette de yaşatır bidanem

Bidanem (переклад)

Це після землетрусу
Збереглися лише міцні будівлі
Найкраще, що моїй сталі давали подвійну воду.
Я з гілки свого серця
Я вирізав кіль свого човна
Це теж витримує бурю, мій любий
Перший тиждень жовтня в Стамбулі
Я сподіваюся бути рука об руку
Мій брат займається любов’ю з тими, хто теж живе за кордоном