Переклад тексту пісні Wakening - Cellador

Wakening (оригінал)

Hard I have fallen for a lost illusion
Running through my head
Coming to me in a waking dream
Was a sight I won’t forget
In the vision there’s an open sea
Where in isolation lies
A secret haven with shores of gold
And a sun that never dies
As I followed to its warmth and feeling
Losing touch with time
Embracing me in harmony
Was the palm of perfect man
To a city pure of heart and free
With a mind not torn from lie
Standing there in harmony
With an aura so divine
Following to my destiny
For its beauty soaring high
Brings forth a light I find
True glory in its shine
Across the hills to the gates of tomorrow
I’ll sing the song that you sang forth to me, now I go
To travel life without fear and misfortune
And bring the light found with internal peace, Now I’ve
Gone forth and left, to live once again
My wakening of thought
Rushing me was a sense of urgency
For a question did arise
Before I wake its the path of truth
That I have to realize
And the perfect man, he spoke to me
«Look inside your heart and find
Truth it dawns on the simple man
Let it be no compromise»
Following to my destiny
For its beauty soaring high
Brings forth a light I find
True glory in its shine
Across the hills to the gates of tomorrow
I’ll sing the song that you sang forth to me, now I go
To travel life without fear and misfortune
And bring the light found with internal peace, Now I’ve
Gone forth and left, to live once again
My wakening of thought
Following to my destiny
For its beauty soaring high
Brings forth a light I find
True glory in its shine
Across the hills to the gates of tomorrow
I’ll sing the song that you sang forth to me, now I go
To travel life without fear and misfortune
And bring the light found with internal peace, Now I’ve
Gone forth and left, to live once again
My wakening of thought

Wakening (переклад)

Важко я впав у втрачену ілюзію
Пробігає в моїй голові
Приходить до мене уві сні
Це видовище, яке я не забуду
У баченні — відкрите море
Де знаходиться в ізоляції
Таємний притулок із золотими берегами
І сонце, яке ніколи не вмирає
Як я слідував за її теплотою та відчуттям
Втрата зв’язку з часом
Обіймає мене в гармонії
Була пальмою рук ідеального чоловіка
У місто чисте серцем і вільне
З розумом, не відірваним від брехні
Стояти там у гармонії
З такою божественною аурою
Йдучи за моєю долею
За свою красу високо злітає
Висвітлює світло, яке я знаходжу
Справжня слава у своєму блиску
Через пагорби до воріт завтрашнього дня
Я заспіваю пісню, яку ти мені заспівав, тепер я йду
Подорожувати життям без страху та нещастя
І принеси світло, знайдене з внутрішнім спокоєм, Тепер я
Пішов і пішов, щоб знову жити
Моє пробудження думок
Мене поспішати було почуттям невідкладності
Бо питання виникло
Перш ніж я прокинусь, це шлях істини
Це я маю усвідомити
І ідеальний чоловік, він заговорив зі мною
«Зазирни в своє серце і знайдіть
Правда, це осягає просту людину
Нехай це не буде компромісів»
Йдучи за моєю долею
За свою красу високо злітає
Висвітлює світло, яке я знаходжу
Справжня слава у своєму блиску
Через пагорби до воріт завтрашнього дня
Я заспіваю пісню, яку ти мені заспівав, тепер я йду
Подорожувати життям без страху та нещастя
І принеси світло, знайдене з внутрішнім спокоєм, Тепер я
Пішов і пішов, щоб знову жити
Моє пробудження думок
Йдучи за моєю долею
За свою красу високо злітає
Висвітлює світло, яке я знаходжу
Справжня слава у своєму блиску
Через пагорби до воріт завтрашнього дня
Я заспіваю пісню, яку ти мені заспівав, тепер я йду
Подорожувати життям без страху та нещастя
І принеси світло, знайдене з внутрішнім спокоєм, Тепер я
Пішов і пішов, щоб знову жити
Моє пробудження думок