Переклад тексту пісні Une colombe - Céline Dion

Une colombe (оригінал)

Une colombe est partie en voyage
Autour du monde elle porte son message
De paix, d’amour et d’amitie
De paix, d’amour a partager
Et c’est sa jeunesse qui la fait voler
Une colombe est partie en voyage
Pour faire chanter partout sur son passage
La paix, l’amour et l’amitie
La paix, l’amour, la verite
Quand elle ouvre ses ailes
C’est pour la liberte
Elle vole
Elle cherche le soleil
Elle reve de merveilles
Elle espere arriver
Elle croit
Qu’il y a quelque part
Un pays pour l’espoir
Et qu’elle pourra le voir
Et c’est sa jeunesse qui la fait voler

Une colombe (переклад)

У подорож вирушив голуб
По всьому світу вона несе своє послання
Про мир, любов і дружбу
Мир, любов ділитися
І саме молодість змушує її літати
У подорож вирушив голуб
Співати всюди на своєму шляху
Миру, Любові та Дружби
Мир, Любов, Правда
Коли вона розкриває крила
Це для свободи
Вона літає
Вона шукає сонця
Вона мріє про чудеса
Вона сподівається приїхати
Вона думає
Що десь є
Країна надії
І вона це бачить
І саме молодість змушує її літати