Переклад тексту пісні Rie y Llora - Celia Cruz

Rie y Llora (оригінал)

Lo que es bueno hoy
Quizas no lo sea mañana
He ahi el valor del momento
He ahi el presente perfecto
La oportunidad de llegar
Tu veras si te montas en ella
Agarrate fuerte
Y ya no te sueltes
Rie, llora
Que a cada cual le llega su hora
Rie, llora
Vive tu vida y gozala toda
Todo es tan relativo
No es que recuerde, si no que no olvido
Eso es el perdon, recordar sin dolor
Agarrate fuerte, y ya no te sueltes
Rie, llora
Que a cada cual le llega su hora
Rie, llora
Vive tu vida y gozala toda
Rie, llora
Vive tu vida y gozala toda
Rie, llora
Esta negrita no pasa de moda
Esta negrita no pasa de moda
Y con mi ritmo, mi ritmo, gozenlo ahora
Ay que sabroso es Ay que sabroso
Que sabrosito es Este ritmo de ahora
Esta negrita no pasa de moda
Te lo dije

Rie y Llora (переклад)

що сьогодні добре
Можливо, це буде не завтра
Ось цінність моменту
Ось ідеальний подарунок
Можливість приїхати
Ви побачите, якщо потрапите на нього
тримайся
І не відпускай
сміятися, плакати
Щоб у кожного був свій час
сміятися, плакати
Живіть своїм життям і насолоджуйтесь усім
все так відносно
Це не те, що я пам'ятаю, а те, що я не забуваю
Тобто прощення, пам’ять без болю
Тримайся міцно і не відпускай
сміятися, плакати
Щоб у кожного був свій час
сміятися, плакати
Живіть своїм життям і насолоджуйтесь усім
сміятися, плакати
Живіть своїм життям і насолоджуйтесь усім
сміятися, плакати
Цей сміливий не виходить з моди
Цей сміливий не виходить з моди
І з моїм ритмом, моїм ритмом, насолоджуйтесь цим зараз
Ой як це смачно Ой як смачно
Як же зараз смачний цей ритм
Цей сміливий не виходить з моди
я казав тобі