| Gracia Divina (оригінал) | Gracia Divina (переклад) |
|---|---|
| No me importa, no me importa | Мені байдуже, мені байдуже |
| Lo que me ha pasado | що зі мною сталося |
| Aunque quise apretarte, y besarte | Хоча я хотів тебе стиснути, поцілувати |
| Y estar tendida en tus brazos | І лежати на руках |
| Tu manera de ser, ¡ay! | Твій спосіб буття, о! |
| tu manera de ser | як ти є |
| Me emociona tanto y tanto | Це мене так сильно і так зворушує |
| Que presiento un «nunca», «no puede ser» | Що я відчуваю "ніколи", "не може бути" |
| Que te pueda amar | що я можу тебе любити |
| Con todo mi querer | з усією моєю любов'ю |
| Hommy Hommy | Hommy Hommy |
| Como tú no hay otro igual | Немає іншого, як ти |
| Y en mi alma vivirás | І в моїй душі ти будеш жити |
| Como toda una Quimera | як ціла химера |
| Lo pude lograr, tan siquiera lo pude lograr | Я міг встигнути, я навіть не міг |
| Y siempre te he de recordar | І я завжди маю про тебе пам’ятати |
| Hasta el día que yo muera | До того дня, коли я помру |
| No me importa… no, no | Мені байдуже… ні, ні |
| No me importa | я не проти |
| Lo que me ha pasado | що зі мною сталося |
| Aunque quise apretarte, y besarte | Хоча я хотів тебе стиснути, поцілувати |
| Y estar tendida en tus brazos | І лежати на руках |
| Hommy: ¡Yo soy tu Gracia Divina! | Hommy: Я ваша Божественна Милість! |
| Hommy Hommy… gracia divina | Hommy Hommy… божественна благодать |
| Yo soy tu Gracia divina por eso Dios me ilumina | Я ваша Божественна Милість, тому Бог просвічує мене |
| Hommy Hommy… gracia divina | Hommy Hommy… божественна благодать |
| Ay, gracia divina, yo soy tu gracia divina | О, божественна благодать, я твоя Божественна благодать |
| Hommy Hommy… gracia divina | Hommy Hommy… божественна благодать |
| Ay, recobraste la vista recobraste el amor | О, ти повернув свій зір, ти повернув свою любов |
| Hommy Hommy… gracia divina | Hommy Hommy… божественна благодать |
| Y si es verdad que tu oyes, ven y toca el tambor Hommy | І якщо це правда, що ви чуєте, приходьте і грайте на барабані Hommy |
| Hommy Hommy… gracia divina | Hommy Hommy… божественна благодать |
| Porque yo quise abrazarte… ¡que yo te adoro Hommy! | Тому що я хотів тебе обійняти... Я обожнюю тебе, Гомі! |
| Hommy Hommy… ¡Gracia Divina! | Hommy Hommy… Божественна милість! |
| Hommy Hommy… ¡Gracia Divina! | Hommy Hommy… Божественна милість! |
| ¡Ay! | Ой! |
| No me importa a mi lo que me pasó por tí | Мені байдуже, що зі мною сталося для тебе |
| Hommy Hommy… gracia divina | Hommy Hommy… божественна благодать |
| Mi alma entera divina, vive para ti, Hommy | Вся моя божественна душа живе для тебе, Хоммі |
| Hommy Hommy | Hommy Hommy |
| Hommy | hommy |
| Gracia Divina | Божественна благодать |
| Yo soy tu gracia divina por eso Dios me ilumina | Я ваша божественна благодать, тому Бог просвічує мене |
| Hommy Hommy… | Хомі, хоммі… |
| Hommy Hommy | Hommy Hommy |
| Gracia divina | Божественна благодать |
| Ay gracia divina, gracia divina | О, Божественна благодать, Божественна благодать |
| Hommy Hommy… gracia divina | Hommy Hommy… божественна благодать |
| Para mi para mi como tu no hay dos, Hommy Hommy | Для мене немає двох таких, як ти, Hommy Hommy |
Переклад тексту пісні Gracia Divina - Celia Cruz, Orquesta Harlow, Larry Harlow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gracia Divina , виконавця -Celia Cruz
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:01.10.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуConcord, Craft
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1961 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz | 1986 |
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña | 1986 |
| 1986 | |
| 2003 | |
| 2014 |