Переклад тексту пісні Gracia Divina - Celia Cruz, Orquesta Harlow, Larry Harlow

Gracia Divina - Celia Cruz, Orquesta Harlow, Larry Harlow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gracia Divina, виконавця - Celia Cruz.
Дата випуску: 01.10.2010
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Іспанська

Gracia Divina

(оригінал)
No me importa, no me importa
Lo que me ha pasado
Aunque quise apretarte, y besarte
Y estar tendida en tus brazos
Tu manera de ser, ¡ay!
tu manera de ser
Me emociona tanto y tanto
Que presiento un «nunca», «no puede ser»
Que te pueda amar
Con todo mi querer
Hommy Hommy
Como tú no hay otro igual
Y en mi alma vivirás
Como toda una Quimera
Lo pude lograr, tan siquiera lo pude lograr
Y siempre te he de recordar
Hasta el día que yo muera
No me importa… no, no
No me importa
Lo que me ha pasado
Aunque quise apretarte, y besarte
Y estar tendida en tus brazos
Hommy: ¡Yo soy tu Gracia Divina!
Hommy Hommy… gracia divina
Yo soy tu Gracia divina por eso Dios me ilumina
Hommy Hommy… gracia divina
Ay, gracia divina, yo soy tu gracia divina
Hommy Hommy… gracia divina
Ay, recobraste la vista recobraste el amor
Hommy Hommy… gracia divina
Y si es verdad que tu oyes, ven y toca el tambor Hommy
Hommy Hommy… gracia divina
Porque yo quise abrazarte… ¡que yo te adoro Hommy!
Hommy Hommy… ¡Gracia Divina!
Hommy Hommy… ¡Gracia Divina!
¡Ay!
No me importa a mi lo que me pasó por tí
Hommy Hommy… gracia divina
Mi alma entera divina, vive para ti, Hommy
Hommy Hommy
Hommy
Gracia Divina
Yo soy tu gracia divina por eso Dios me ilumina
Hommy Hommy…
Hommy Hommy
Gracia divina
Ay gracia divina, gracia divina
Hommy Hommy… gracia divina
Para mi para mi como tu no hay dos, Hommy Hommy
(переклад)
Мені байдуже, мені байдуже
що зі мною сталося
Хоча я хотів тебе стиснути, поцілувати
І лежати на руках
Твій спосіб буття, о!
як ти є
Це мене так сильно і так зворушує
Що я відчуваю "ніколи", "не може бути"
що я можу тебе любити
з усією моєю любов'ю
Hommy Hommy
Немає іншого, як ти
І в моїй душі ти будеш жити
як ціла химера
Я міг встигнути, я навіть не міг
І я завжди маю про тебе пам’ятати
До того дня, коли я помру
Мені байдуже… ні, ні
я не проти
що зі мною сталося
Хоча я хотів тебе стиснути, поцілувати
І лежати на руках
Hommy: Я ваша Божественна Милість!
Hommy Hommy… божественна благодать
Я ваша Божественна Милість, тому Бог просвічує мене
Hommy Hommy… божественна благодать
О, божественна благодать, я твоя Божественна благодать
Hommy Hommy… божественна благодать
О, ти повернув свій зір, ти повернув свою любов
Hommy Hommy… божественна благодать
І якщо це правда, що ви чуєте, приходьте і грайте на барабані Hommy
Hommy Hommy… божественна благодать
Тому що я хотів тебе обійняти... Я обожнюю тебе, Гомі!
Hommy Hommy… Божественна милість!
Hommy Hommy… Божественна милість!
Ой!
Мені байдуже, що зі мною сталося для тебе
Hommy Hommy… божественна благодать
Вся моя божественна душа живе для тебе, Хоммі
Hommy Hommy
hommy
Божественна благодать
Я ваша божественна благодать, тому Бог просвічує мене
Хомі, хоммі…
Hommy Hommy
Божественна благодать
О, Божественна благодать, Божественна благодать
Hommy Hommy… божественна благодать
Для мене немає двох таких, як ти, Hommy Hommy
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Es Un Carnaval 2016
Juancito Trucupey 2020
Quimbara ft. Celia Cruz 2008
Bamboléo ft. Celia Cruz 2008
Ven Bernabe 2020
Químbara 2014
Oyeme Aggayu 2015
Oye Cómo Va ft. Tito Puente 2014
Que Le Den Candela 2016
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Azúcar Negra 2016
Te Busco 2016
Me Voy A Pinar Del Rio 2019
Melao De Caña 2019
Tuya, Más Que Tuya 2000
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz 1986
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña 1986
La Candela 1986
La Jaibera 2003
El Yerberito Moderno 2014

Тексти пісень виконавця: Celia Cruz