Переклад тексту пісні Tuya, Y Más Que Tuya - Celia Cruz, La Sonora Matancera

Tuya, Y Más Que Tuya - Celia Cruz, La Sonora Matancera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tuya, Y Más Que Tuya, виконавця - Celia Cruz. Пісня з альбому Boleros, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 01.11.1993
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Іспанська

Tuya, Y Más Que Tuya

(оригінал)
Ya yo no quiero saber en la vida
de otras caricias que no sean las tuyas
yo te idolatro, vida de mi vida
todas las noches sueño que me arrullas
cuando despierto me siento más tuya
y te bendigo, bien de mi vida
Qué bien se vive cuando se ama mucho
también se sufre, se gime y se llora
paro no importa si hay mucho cariño
cuando se tiene algún ser que se adora
Ya yo no quiero saber en la vida
de otras caricias que no sean las tuyas
yo te idolatro, vida de mi vida
todas las noches sueño que me arrullas
cuando despierto me siento más tuya
y te bendigo, bien de mi vida
Qué bien se vive cuando se ama mucho
también se sufre, se gime y se llora
paro no importa si hay mucho cariño
cuando se tiene algún ser que se adora
(переклад)
Я більше не хочу знати в житті
інших ласк, ніж твої
Я обожнюю тебе, життя мого життя
Щоночі мені сниться, що ти мене качаєш
коли я прокидаюся, я відчуваю себе більше твоїм
і я благословляю тебе, добро мого життя
Як добре ти живеш, коли дуже любиш
теж страждає, стогне і плаче
зупинись, неважливо, чи багато любові
коли у вас є істота, яку ви обожнюєте
Я більше не хочу знати в житті
інших ласк, ніж твої
Я обожнюю тебе, життя мого життя
Щоночі мені сниться, що ти мене качаєш
коли я прокидаюся, я відчуваю себе більше твоїм
і я благословляю тебе, добро мого життя
Як добре ти живеш, коли дуже любиш
теж страждає, стогне і плаче
зупинись, неважливо, чи багато любові
коли у вас є істота, яку ви обожнюєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Es Un Carnaval 2016
Juancito Trucupey 2020
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Quimbara ft. Celia Cruz 2008
Bamboléo ft. Celia Cruz 2008
Ven Bernabe 2020
Químbara 2014
Oyeme Aggayu 2015
Oye Cómo Va ft. Tito Puente 2014
Que Le Den Candela 2016
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Azúcar Negra 2016
Te Busco 2016
Me Voy A Pinar Del Rio 2019
Melao De Caña 2019
Tuya, Más Que Tuya 2000
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz 1986
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña 1986
Juventud Del Presente ft. Celia Cruz 1961
La Candela 1986

Тексти пісень виконавця: Celia Cruz
Тексти пісень виконавця: La Sonora Matancera