Переклад тексту пісні Tu Voz - Celia Cruz, La Sonora Matancera

Tu Voz (оригінал)

Celia-
No se que tiene tu voz que facina
No se que tiene tu voz tan divina
Que magico vuelo de traje consuelo a mi corazon
Vicente-
No se que tiene tu voz que ilumina como embrujo de magia a mi passion
Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tan nierte campanas al morir la tarde
Celia-
Tu voz que es gemir de violines en las madrugadas
Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsontes en la enramada
Vicente-
Tu voz cristalino torente cual una cascada
Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar
Vicente-
Why que soy para ti mi negra!?!
Celia-
Azucar
Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tanir de campanas al morir la tarde
Celia-
Tu voz que es gemir de violines en la madrugada
Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsonte en la enramada
Vicente-
Tu voz cristalino torrente cual una cascada
Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar
Vicente-
Sale

Tu Voz (переклад)

Селія-
Я не знаю, чим захоплює твій голос
Я не знаю, чому твій голос такий божественний
Який чарівний політ комфорту припав до мого серця
Вісенте-
Я не знаю, що має твій голос, що висвітлює мою пристрасть, як заклинання
Селія і Вісенте-
Твій голос увійшов у мою істоту, і я тримаю його у в'язниці
Твій голос, який такий сильний дзвонить наприкінці дня
Селія-
Твій голос, що стогін скрипок на світанку
Селія і Вісенте-
Яка божественна сила, яку ти маєш моє добро пом’якшити
Твій голос, що шепіт долонь, ніжність вітерця
Твій голос, що лунає пересмішниками в беседці
Вісенте-
Твій кришталевий голос мчить, як водоспад
Селія і Вісенте-
Бог благословить вас, моє добро, вашу благодать і вашу істоту, яка змушує мене мріяти
Вісенте-
Чому я для тебе моя чорна!?!
Селія-
Цукор
Селія і Вісенте-
Твій голос увійшов у мою істоту, і я тримаю його у в'язниці
Твій голос, який дзвонить у дзвіночки наприкінці дня
Селія-
Твій голос, що стогін скрипок на світанку
Селія і Вісенте-
Яка божественна сила, яку ти маєш моє добро пом’якшити
Твій голос, що шепіт долонь, ніжність вітерця
Твій голос, який тремтить пересмішника в беседці
Вісенте-
Твій кришталевий голос, як водоспад
Селія і Вісенте-
Бог благословить вас, моє добро, вашу благодать і вашу істоту, яка змушує мене мріяти
Вісенте-
Виходить