Переклад тексту пісні Tu Voz - Celia Cruz, La Sonora Matancera

Tu Voz - Celia Cruz, La Sonora Matancera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Voz, виконавця - Celia Cruz. Пісня з альбому Para Tu Altar, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.10.2014
Лейбл звукозапису: Classic Chords
Мова пісні: Іспанська

Tu Voz

(оригінал)
Celia-
No se que tiene tu voz que facina
No se que tiene tu voz tan divina
Que magico vuelo de traje consuelo a mi corazon
Vicente-
No se que tiene tu voz que ilumina como embrujo de magia a mi passion
Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tan nierte campanas al morir la tarde
Celia-
Tu voz que es gemir de violines en las madrugadas
Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsontes en la enramada
Vicente-
Tu voz cristalino torente cual una cascada
Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar
Vicente-
Why que soy para ti mi negra!?!
Celia-
Azucar
Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tanir de campanas al morir la tarde
Celia-
Tu voz que es gemir de violines en la madrugada
Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsonte en la enramada
Vicente-
Tu voz cristalino torrente cual una cascada
Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar
Vicente-
Sale
(переклад)
Селія-
Я не знаю, чим захоплює твій голос
Я не знаю, чому твій голос такий божественний
Який чарівний політ комфорту припав до мого серця
Вісенте-
Я не знаю, що має твій голос, що висвітлює мою пристрасть, як заклинання
Селія і Вісенте-
Твій голос увійшов у мою істоту, і я тримаю його у в'язниці
Твій голос, який такий сильний дзвонить наприкінці дня
Селія-
Твій голос, що стогін скрипок на світанку
Селія і Вісенте-
Яка божественна сила, яку ти маєш моє добро пом’якшити
Твій голос, що шепіт долонь, ніжність вітерця
Твій голос, що лунає пересмішниками в беседці
Вісенте-
Твій кришталевий голос мчить, як водоспад
Селія і Вісенте-
Бог благословить вас, моє добро, вашу благодать і вашу істоту, яка змушує мене мріяти
Вісенте-
Чому я для тебе моя чорна!?!
Селія-
Цукор
Селія і Вісенте-
Твій голос увійшов у мою істоту, і я тримаю його у в'язниці
Твій голос, який дзвонить у дзвіночки наприкінці дня
Селія-
Твій голос, що стогін скрипок на світанку
Селія і Вісенте-
Яка божественна сила, яку ти маєш моє добро пом’якшити
Твій голос, що шепіт долонь, ніжність вітерця
Твій голос, який тремтить пересмішника в беседці
Вісенте-
Твій кришталевий голос, як водоспад
Селія і Вісенте-
Бог благословить вас, моє добро, вашу благодать і вашу істоту, яка змушує мене мріяти
Вісенте-
Виходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Es Un Carnaval 2016
Juancito Trucupey 2020
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Quimbara ft. Celia Cruz 2008
Bamboléo ft. Celia Cruz 2008
Ven Bernabe 2020
Químbara 2014
Oyeme Aggayu 2015
Oye Cómo Va ft. Tito Puente 2014
Que Le Den Candela 2016
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Azúcar Negra 2016
Te Busco 2016
Me Voy A Pinar Del Rio 2019
Melao De Caña 2019
Tuya, Más Que Tuya 2000
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz 1986
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña 1986
Juventud Del Presente ft. Celia Cruz 1961
La Candela 1986

Тексти пісень виконавця: Celia Cruz
Тексти пісень виконавця: La Sonora Matancera