Переклад тексту пісні Canto a Yemaya - Celia Cruz

Canto a Yemaya - Celia Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canto a Yemaya, виконавця - Celia Cruz. Пісня з альбому Primeras Grabaciones de Celia Cruz, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 24.03.2020
Лейбл звукозапису: Preludio
Мова пісні: Іспанська

Canto a Yemaya

(оригінал)
Ya le recé a Xangó
Ya le imploré a Oyá
También pedí clemencia a Olofín
Y hoy le canto a Yemayá
Y Oxum caridad del pobre
Yemayá, mi guía espiritual
Virgencita, yo que soy tan pobre
Sólo clamo por la tranquilidad
De mi familia, de mis amigos
Sólo clamo por la tranquilidad
Yemayá, caridad
Sólo clamo por la tranquilidad
Yemayá, virgen maya, Yemayá mi caridad
Sólo clamo por la tranquilidad
Yemayá, caridad
Sólo clamo por la tranquilidad
Canté a la caridad
Le canto a Yemayá
Pedí clemencia a Olofín
Y ahora le imploro a Oyá
Yemayá, caridad
Sólo clamo por la tranquilidad
Yemayá, caridad
Sólo clamo por la tranquilidad
Ay, de mi familia y de mis amigos
Sólo clamo por la tranquilidad
Yemayá, caridad
Sólo clamo por la tranquilidad
Ay, de mi país, ay, del mundo entero
Sólo pido paz y tranquilidad
Yemayá, caridad
Sólo clamo por la tranquilidad
(переклад)
Я вже молився Ксанго
Я вже благав Ойю
Я також просив у Олофіна пощади
І сьогодні я співаю Ємайі
І Oxum милосердя бідних
Ємайя, мій духовний провідник
Маленька Діво, я така бідна
Я плачу лише за душевний спокій
Від моєї родини, від друзів
Я плачу лише за душевний спокій
Ємайя, благодійність
Я плачу лише за душевний спокій
Ємайя, діво майя, Ємайя моя благодійність
Я плачу лише за душевний спокій
Ємайя, благодійність
Я плачу лише за душевний спокій
Я співав на благодійність
Я співаю Ємайі
Я попросив у Олофіна пощади
А тепер я благаю Ойю
Ємайя, благодійність
Я плачу лише за душевний спокій
Ємайя, благодійність
Я плачу лише за душевний спокій
О, моя родина та мої друзі
Я плачу лише за душевний спокій
Ємайя, благодійність
Я плачу лише за душевний спокій
О моя країна, о весь світ
Я прошу тільки миру і спокою
Ємайя, благодійність
Я плачу лише за душевний спокій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Es Un Carnaval 2016
Juancito Trucupey 2020
Quimbara ft. Celia Cruz 2008
Bamboléo ft. Celia Cruz 2008
Ven Bernabe 2020
Químbara 2014
Oyeme Aggayu 2015
Oye Cómo Va ft. Tito Puente 2014
Que Le Den Candela 2016
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Azúcar Negra 2016
Te Busco 2016
Me Voy A Pinar Del Rio 2019
Melao De Caña 2019
Tuya, Más Que Tuya 2000
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz 1986
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña 1986
La Candela 1986
La Jaibera 2003
El Yerberito Moderno 2014

Тексти пісень виконавця: Celia Cruz