Переклад тексту пісні The Lion and the Unicorn - Cecilia

The Lion and the Unicorn (оригінал)

Within the garden of unicorns, a fair maiden sleeps.
While beside her laying near a lion his vigil keeps.
He sings and softly, lays his head upon her breast,
Ah!, maiden, dear child, take your rest.
Dreamy is your sould now, happy is your silent heart.
Whilst you lay in raputure, follow through your magic path.
Ah!, maiden, dear child, take your rest.
spacer

(переклад)

У саду єдинорогів спить прекрасна діва.
Поки біля неї лежить лев, його пильнує.
Він співає і тихенько кладе голову їй на груди,
Ах!, діво, мила дитино, спочивай.
Мрійлива тепер твоя душа, щасливе твоє мовчазне серце.
Поки ви лежите в захваті, пройдіть своїм чарівним шляхом.
Ах!, діво, мила дитино, спочивай.
розпірка