Переклад тексту пісні Take My Heart - Cecile

Take My Heart (оригінал)

Boy I can’t explain it
You so amazing
Got me so happy every time I see you baby
uuuuh I just can’t get enough of your loving
no no no no can’t get enough of your loving
Boy you got me stupid, acting so loony
Delirious, ridiculous, I’m lovin every minute
Uuuuh what you doin' make me feel this way
You doin whatchu doin make me feel this way ey ey
Baby baby baby baby I love you
I love you, I love you, it’s true
So take my heart yea you got it, my soul yea you got it
Never leave o yea you stuck like glue
Baby baby baby baby I love you,
Love it, loving you so cool
So take my heart yea yea yeah
Take my heart yea yea yea
Baby this feeling
That I’m feeling
Is very special and you got me wan believin
Uuuuh whatchu gone and done that for
Givin me all of dat but still me wantin more
So now you I’m requesting
Cause you’re the best thing
That has ever happened to me and I’m not guessing
Uuuh so I wanted you to know,
If I never show it you now you heard it for sure oh oh
Baby baby baby baby I love you
I love you, I love you, it’s true
So take my heart yea you got it, my soul yea you got it
Never leave o yea you stuck like glue
Baby baby baby baby I love you,
Love it, loving you so cool
So take my heart yea yea yeah
Take my heart yea yea yea
And I don want nobody but you you my baby
Every time you leave on Monday you me missin
Can’t wait for you to come back with me huggin and me kissin
And I don won’t love nobody else but you my baby yeah
Oh yea oh yea yea yea yea yeaah say
Baby baby baby baby I love you
I love you, I love you, it’s true
So take my heart yea you got it, my soul yea you got it
Never leave o yea you stuck like glue
Baby baby baby baby I love you,
Love it, loving you so cool
So take my heart yea yea yeah
Take my heart yea yea yea
Boy I can’t explain it
You so amazing
Got me so happy every time I see you baby
uuuuh I just can’t get enough of your loving
no no no no can’t get enough of your loving
Boy you got me stupid, acting so loony
Delirious, ridiculous, I’m lovin every minute
Uuuuh what you doin' make me feel this way
You doin whatchu doin make me feel this way ey ey
Baby baby baby baby I love you
I love you, I love you, it’s true
So take my heart yea you got it, my soul yea you got it
Never leave o yea you stuck like glue
Baby baby baby baby I love you,
Love it, loving you so cool
So take my heart yea yea yeah
Take my heart yea yea yeah

(переклад)

Хлопче, я не можу це пояснити
Ти такий дивовижний
Я щасливий кожного разу, коли бачу тебе, дитинко
уууу, я просто не можу насититися твоєю любов'ю
ні ні ні ні не можу насититися твоєю любов’ю
Хлопче, ти зробив мене дурним, вів себе таким дурним
Бред, смішно, я люблю кожну хвилину
Уууу, те, що ти робиш, змушує мене відчувати себе
Ти робиш те, що робиш, змушуєш мене почувати себе так
Дитино, дитинко, дитино, я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе, це правда
Тож візьміть моє серце, так, ви його отримали, мою душу, так, ви отримали це
Ніколи не залишай, так, ти прилип, як клей
Дитино, дитинко, дитино, я люблю тебе,
Люблю це, люблю тебе так круто
Тож візьми моє серце так, так, так
Візьми моє серце так, так, так
Дитина це відчуття
що я відчуваю
Це дуже особливе, і ви змусили мене повірити
Уууу, для чого пішов і зробив це
Дайте мені усі дані, але все одно я бажаю більше
Тож зараз я прошу вас
Бо ти найкраща
Це коли-небудь траплялося зі мною і я не здогадуюсь
Ууу, я хотів, щоб ви знали,
Якщо я ніколи не покажу це ви зараз, ви точно це чули о о
Дитино, дитинко, дитино, я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе, це правда
Тож візьміть моє серце, так, ви його отримали, мою душу, так, ви отримали це
Ніколи не залишай, так, ти прилип, як клей
Дитино, дитинко, дитино, я люблю тебе,
Люблю це, люблю тебе так круто
Тож візьми моє серце так, так, так
Візьми моє серце так, так, так
І я не хочу нікого, крім тебе, ти моя дитина
Щоразу, коли ви їдете в понеділок, ви сумуєте за мною
Не можу дочекатися, коли ти повернешся зі мною обіймись і я поцілую
І я не буду любити нікого іншого, крім тебе, моя дитина
О, так, о, так, так, так, так, скажи
Дитино, дитинко, дитино, я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе, це правда
Тож візьміть моє серце, так, ви його отримали, мою душу, так, ви отримали це
Ніколи не залишай, так, ти прилип, як клей
Дитино, дитинко, дитино, я люблю тебе,
Люблю це, люблю тебе так круто
Тож візьми моє серце так, так, так
Візьми моє серце так, так, так
Хлопче, я не можу це пояснити
Ти такий дивовижний
Я щасливий кожного разу, коли бачу тебе, дитинко
уууу, я просто не можу насититися твоєю любов'ю
ні ні ні ні не можу насититися твоєю любов’ю
Хлопче, ти зробив мене дурним, вів себе таким дурним
Бред, смішно, я люблю кожну хвилину
Уууу, те, що ти робиш, змушує мене відчувати себе
Ти робиш те, що робиш, змушуєш мене почувати себе так
Дитино, дитинко, дитино, я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе, це правда
Тож візьміть моє серце, так, ви його отримали, мою душу, так, ви отримали це
Ніколи не залишай, так, ти прилип, як клей
Дитино, дитинко, дитино, я люблю тебе,
Люблю це, люблю тебе так круто
Тож візьми моє серце так, так, так
Візьми моє серце, так, так