Переклад тексту пісні Let Her Go - Cecile

Let Her Go (оригінал)

She don’t, deserve you bwoy
You need a girl like me
In your life
She say, she loves you
I don’t believe it
She just love what you do heyyy
She won’t leavin'
But she’s not in love with you
She’s just caught wid your crew ayy ayy
But baby if you were my man
I’ll give you everyting
Show you how a real woman treat a man
You would be like nothing
Seh baby if you were my man
You would be comfortable
Inna yuh own house you wouldn’t miserable
She nah hold up yuh head
Let her go, let her go
I can give you everyting you need and more
If you want she life
If you want a positive addition to yuh life
Baby Let her go, let her go
I can movin today brand new tomorrow
Let her go, let her go, let her go
Yeah
Seh you deserve a girl to hold it down, be around, mek you wear a crown yeah
And you deserve a girl to treat yuh good, know yuh moods Baby you know you do
yeah
So why you saddlin for less
You give her everyting but she nah give you the best
If it’s only stress to fight what’s next baby
Let it go, no regrets
Let her go, let her go
I can give you everyting you need and more
If you want she life
If you want a positive addition to yuh life
Baby Let her go, let her go
I can movin today brand new tomorrow
Let her go, let her go, let her go
Yeah yeah
And she’ll be playin
Would man she have a she nuh want I got to saying
All gwaan move over damn mi staying
Not Going nowhere too late fi all yuh pray
Shoulda know fi treat yuh man now him move on, and it nah changin
You cyan delay it
You neva know what you had and now it’s fade
You waan fi change it
You waan rearrange it noo
You waan fi try again but it nah it
Let her go, let her go
I can give you everyting you need and more
If you want she life
If you want a positive addition to yuh life
Baby Let her go, let her go
I can movin today brand new tomorrow
Let her go, let her go, let her go

Let Her Go (переклад)

Вона не заслуговує на тебе
Тобі потрібна така дівчина, як я
У твоєму житті
Каже, вона тебе любить
Я не вірю
Їй просто подобається те, що ти робиш
вона не піде
Але вона не закохана в вас
Вона щойно застала твоїй екіпажі
Але дитино, якби ти був моїм чоловіком
Я дам тобі все
Покажіть, як справжня жінка ставиться до чоловіка
Ви були б як ніщо
Дитина, якби ти був моїм чоловіком
Вам було б комфортно
Інна, ти власний будинок не будеш жаліти
Вона ну підійми голову
Відпусти її, відпусти
Я можу дати вам усе, що вам потрібно, і навіть більше
Якщо ти хочеш її життя
Якщо ви хочете позитивного доповнення до ух життя
Малюк Відпусти її, відпусти її
Завтра я можу рухатися як новий
Відпусти її, відпусти, відпусти
Ага
Так, ти заслуговуєш, щоб дівчина тримала це, будь поруч, ти носиш корону, так
І ти заслуговуєш на дівчину, яка б ставилася до тебе добре, знай настрій.
так
Тож чому ви осідлаєте дешевше
Ви даєте їй все, але вона не дає вам найкраще
Якщо це лише стрес – боротися з наступним малюком
Відпустіть, не шкодуйте
Відпусти її, відпусти
Я можу дати вам усе, що вам потрібно, і навіть більше
Якщо ти хочеш її життя
Якщо ви хочете позитивного доповнення до ух життя
Малюк Відпусти її, відпусти її
Завтра я можу рухатися як новий
Відпусти її, відпусти, відпусти
так Так
І вона буде грати
Чи хотіла б вона того, що вона нух хоче, я му сказати
Усі гваан переміщаються через проклятий мі залишитися
Не йти нікуди занадто пізно, всі моліться
Треба знати, як ставитися до людини, тепер він рухається далі, і це не зміниться
Ти відкладаєш це
Ви не знаєте, що у вас було, а тепер воно згасає
Ви хочете змінити це
Ви хочете переставити це ні
Ви хочете спробувати ще раз, але це ні
Відпусти її, відпусти
Я можу дати вам усе, що вам потрібно, і навіть більше
Якщо ти хочеш її життя
Якщо ви хочете позитивного доповнення до ух життя
Малюк Відпусти її, відпусти її
Завтра я можу рухатися як новий
Відпусти її, відпусти, відпусти