| Nah Stress Over Man (оригінал) | Nah Stress Over Man (переклад) |
|---|---|
| Nuh stress ova man cuz life goes on | Нух стресова людина, бо життя триває |
| Suh wi nuh worry wi nuh worry dem | Suh wi nuh worry wi nuh worry dem |
| If u gotta leave pack your bags and gwaan | Якщо вам потрібно піти, пакуйте валізи та гваан |
| Man nuh hard fi find God mek alot a dem | Важко знайти Бога і багато чого |
| Nuh stress ova man cuz life goes on | Нух стресова людина, бо життя триває |
| Suh wi nuh worry wi nuh worry dem | Suh wi nuh worry wi nuh worry dem |
| If u gotta leave pack your bags and gwaan | Якщо вам потрібно піти, пакуйте валізи та гваан |
| That’s y mi nuh worry cause… | Це ну хвилюйся, тому що… |
| Mi life sort out mi nuh inna man stress | Мі життя розв’язати ми нух inna man stress |
| Relation done yuh kno a me lef | Відношення закінчилося, я знаю |
| Ova no man mi nah siddung and fret cause a million more a tek set | Ova no man mi nah siddung and fret викликають мільйон більше тек набору |
| Mi too confident and independent fi a worry | Я занадто впевнений і незалежний – хвилююся |
| Bout pass mi a pre di present | Попередня перепустка |
| Nah get depress dat a nuh di intent when a million more a confrent | Ні, впадайте в депресію, коли мільйон більше — один із партнерів |
| Mi a 10 outta 10 mi nah fi feel insecure | Я 10 з 10 хв на почуваюся невпевнено |
| Nah drop di swaggga and mi kno dis fi sure | Ні, киньте сваґґґа й ми кно не впевнені |
| Nah loose nuh weight cause mi balance the score | Ні, втрата ваги спричиняє мій баланс рахунку |
| One gone 10 more wah knock pon mi door | Один пішов ще 10 вау, стукайте в двері |
| Think me wudda mash yuh betta tink again | Подумай, що я знову вудда м’ю, бетта тинк |
| A now mi ting a shot is like mi born again | Зараз ми заробити постріл як я народжений знову |
| Bless to be stressed yes the role call again | Благослови, щоб не відчувати стресу, так, роль знову покликана |
| 99 problem a nuh one a den caaahh… | 99 проблема a nuh one a den caaahh… |
| Mi life sort out mi nuh inna man stress | Мі життя розв’язати ми нух inna man stress |
| Relation done yuh kno a me lef | Відношення закінчилося, я знаю |
| Ova no man mi nah siddung and fret cause a million more a tek set | Ova no man mi nah siddung and fret викликають мільйон більше тек набору |
| Mi too confident and independent fi a worry | Я занадто впевнений і незалежний – хвилююся |
| Bout pass mi a pre di present | Попередня перепустка |
| Nah get depress cuz dat a nuh di intent when a million more a confrent | Ні, впадати в депресію, тому що маєте намір, коли мільйон більше — один із партнерів |
| No mi nah stress | Без стресу |
| No mi nah cry | Не плач |
| Dis yah one yah name bounce back a move up time | Таке ім’я одно yah повертається назад на час просування вгору |
| Still have some vibez still a step up inna life | У вас все ще є вібез, який все ще є кроком угору в житті |
| Too much man a run mi dung fi nuh strive | Занадто багато людей бігає з гною |
| So all ma girls | Тож всі мами дівчата |
| From yuh kno seh yuh on top a di worl | Від yuh kno seh yuh on top a di worl |
| Yuh a sore jus like a bird | Ах, боляче, як у птаха |
| Nuff man want yuh jus fi seh di word suh yuh nuh too concerned caaahhh… | Нафф чоловік хоче yuh jus fi seh di word suh yuh nuh занадто стурбований caaahhh… |
| Mi life sort out mi nuh inna man stress | Мі життя розв’язати ми нух inna man stress |
| Relation done yuh kno a me lef | Відношення закінчилося, я знаю |
| Ova no man mi nah siddung and fret cause a million more a tek set | Ova no man mi nah siddung and fret викликають мільйон більше тек набору |
| Mi too confident and independent fi a worry | Я занадто впевнений і незалежний – хвилююся |
| Bout pass mi a pre di present | Попередня перепустка |
| Nah get depress cuz dat a nuh di intent when a million more a confrent | Ні, впадати в депресію, тому що маєте намір, коли мільйон більше — один із партнерів |
| Mi a 10 outta 10 mi nah fi feel insecure | Я 10 з 10 хв на почуваюся невпевнено |
| Nah drop di swaggga and mi kno dis fi sure | Ні, киньте сваґґґа й ми кно не впевнені |
| Nah loose nuh weight cause mi balance the score | Ні, втрата ваги спричиняє мій баланс рахунку |
| One gone 10 more wah knock pon mi door | Один пішов ще 10 вау, стукайте в двері |
| Think me wudda mash yuh betta tink again | Подумай, що я знову вудда м’ю, бетта тинк |
| A now mi ting a shot is like mi born again | Зараз ми заробити постріл як я народжений знову |
| Bless to be stressed yes the role call again | Благослови, щоб не відчувати стресу, так, роль знову покликана |
| 99 problem a nuh one a den caaahh… | 99 проблема a nuh one a den caaahh… |
| Mi life sort out mi nuh inna man stress | Мі життя розв’язати ми нух inna man stress |
| Relation done yuh kno a me lef | Відношення закінчилося, я знаю |
| Ova no man mi nah siddung and frMi life sort out mi nuh inna man stress | Ova no man mi nah siddung і frMi life вирішують mi nuh inna man stress |
| Relation done yuh kno a me lef | Відношення закінчилося, я знаю |
| Ova no man mi nah siddung and fret cause a million more a tek set | Ova no man mi nah siddung and fret викликають мільйон більше тек набору |
| Mi too confident and independent fi a worry | Я занадто впевнений і незалежний – хвилююся |
| Bout pass mi a pre di present | Попередня перепустка |
| Nah get depress cuz dat a nuh di intent when a million more a confrent | Ні, впадати в депресію, тому що маєте намір, коли мільйон більше — один із партнерів |
| Et cause a million more a tek set | Et спричинити мільйон більше на tek |
| Mi too confident and independent fi a worry | Я занадто впевнений і незалежний – хвилююся |
| Bout pass mi a pre di present | Попередня перепустка |
| Nah get depress cuz dat a nuh di intent when a million more a confrent | Ні, впадати в депресію, тому що маєте намір, коли мільйон більше — один із партнерів |
| So all ma girls | Тож всі мами дівчата |
| From yuh kno seh yuh on top a di worl | Від yuh kno seh yuh on top a di worl |
| Yuh a sore jus like a bird | Ах, боляче, як у птаха |
| Nuff man want yuh jus fi seh di word suh yuh nuh too concerned caaahhh… | Нафф чоловік хоче yuh jus fi seh di word suh yuh nuh занадто стурбований caaahhh… |
Переклад тексту пісні Nah Stress Over Man - Cecile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nah Stress Over Man , виконавця -Cecile
Пісня з альбому: Jamaicanization
У жанрі:Регги
Дата випуску:18.08.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kingstone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Hey ft. Agent Sasco | 2012 |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2010 |