| Le long de l'eau (оригінал) | Le long de l'eau (переклад) |
|---|---|
| Mélo Mélodie | Мелодія Мелодія |
| Quelques notes sur une page | Кілька приміток на сторінці |
| le long de l’eau | вздовж води |
| Laissés derrière moi | залишився за мною |
| Des sentiments qui dérivent | Почуття, які дрейфують |
| Et qui volent sous le vent | І летіти за вітром |
| Le long de l’eau | вздовж води |
| Des oiseaux sauvages | диких птахів |
| On ira si tu es sage | Ми підемо, якщо у вас все добре |
| Là où naissent les nuages | де народжуються хмари |
| Je t’emmène faire un tour | Я візьму вас на прогулянку |
| Où le monde est beau | де світ прекрасний |
| On ira perdre nos traces | Ми втратимо сліди |
| Là où nos ombres s’effacent | Де зникають наші тіні |
| Là où toutes les rivières | Де всі річки |
| Se changent en océan | Переміни в океан |
| Mélo Mélodie | Мелодія Мелодія |
| J’ai perdu ma chanson | Я втратив свою пісню |
| Le long de l’eau | вздовж води |
| Qui pourra me la rendre | Хто може мені його повернути |
| Mes accords qui dérivent | Мої дрейфуючі акорди |
| Sur un air de violon | Під мелодію скрипки |
| Le long de l’eau | вздовж води |
| voguent vers le large | виплисти в море |
| Chaque jour | Щодня |
| Elle navigue entre les mots | Вона орієнтується між словами |
| Les mauvais présages | Погані прикмети |
| Elle voyage pour de faux | Вона подорожує за підробкою |
| Où le monde est beau | де світ прекрасний |
| Moi j’ai le coeur en partance | Я, моє серце йде |
| Et la lune mène la danse | А місяць веде танець |
| Là où vont les rivières | Куди течуть річки |
| Remplir l’océan | наповнити океан |
| Mélo Mélodie | Мелодія Мелодія |
| Quelques notes sur une page | Кілька приміток на сторінці |
| le long de l’eau | вздовж води |
| Laissés derrière moi | залишився за мною |
| Des sentiments qui dérivent | Почуття, які дрейфують |
| Et qui volent sous le vent | І летіти за вітром |
| Le long de l’eau | вздовж води |
| Des oiseaux sauvages | диких птахів |
| Elle comme un soleil | Вона як сонечко |
| Elle parlait de nous, ma mélo mélodie | Вона говорила про нас, моя мелодія |
| Elle c'était pour que tu m’aimes | Вона була для того, щоб ти любив мене |
| Et elle pouvait même changer nos vies | І вона навіть могла змінити наше життя |
| Elle comme un soleil | Вона як сонечко |
| Elle parlait de nous, ma mélo mélodie | Вона говорила про нас, моя мелодія |
| Elle c'était pour que tu m’aimes | Вона була для того, щоб ти любив мене |
| Et elle pouvait même changer nos vies | І вона навіть могла змінити наше життя |
Переклад тексту пісні Le long de l'eau - Cecile Corbel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le long de l'eau , виконавця -Cecile Corbel
у жанріКельтская музыка
Дата випуску:26.02.2015
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2013 |