Переклад тексту пісні Cook Fi U - Cecile

Cook Fi U (оригінал)

Boy,
I’ll do anything
As long as I’ve got you,
Na na na na, yeah.
Anything, anything.
Boy, I’ve got to tell you this,
You got me falling down yuh precipice,
I never expected it,
Boy yuh shock me,
Yuh shock me,
Like yuh baby,
I was thinking I’m a gangsta girl,
I never saw a man to tame ma world.
But you, came and changed it all
And now mi waan.
Cook fi yuh,
Wash fi yuh
Mek up yuh bed
And clean yuh house fi yuh
Press yuh clothes fi yuh
Spend me money fi yuh,
Accept yuh babymadda
And yuh pickney to.
Because, when a girl loves a man
She should do everything
Fi mek him feel right.
Him every wish become made,
Hot gal become housewife.
When a girl loves a man
She, she only happy when him alrite,
She all a change her style,
But a nuh nutten if it feels right.
Cause I love yuh baby
And I’ll accept dis real love
Dat yuh brought me,
Yuh brought me.
Said I love yuh baby,
Keep sending on dis true love
Dat yuh taught me,
Yuh taught me,
And I always send it back.
So all ma ladies
If yuh know yuh love yuh man
And yuh man be loving yuh back
Just say oh oh,
All ma ladies if yuh got a real man
And he’s be putting it on yuh like dat
Say oh oh oh oh oh
Say all ma ladies if yuh love yuh man
Lemme hear yuh sey ooooh.
Feels right yeah yeah
I love yuh baby

Cook Fi U (переклад)

хлопчик,
Я зроблю що завгодно
Поки ти у мене є,
На на на, так.
Будь-що, будь-що.
Хлопче, я маю сказати тобі це,
Ти змусив мене впасти в урвище,
Я ніколи цього не очікував,
Хлопче, шокуй мене,
ну шок мене,
Як ти, дитинко,
Я думав, що я гангста,
Я ніколи не бачила людини, щоб приручити світ.
Але ти прийшов і змінив все
А тепер ми ваан.
готувати,
Мити, ну
Розгорнути ліжко
І чистий дім, ну
Натиснути yuh одяг fi yuh
Витрачай мені гроші,
Прийміть yuh babymadda
І ну пікні до.
Тому що, коли дівчина любить чоловіка
Вона повинна робити все
Як він почуває себе добре.
У нього кожне бажання здійсниться,
Гаряча дівчина стала домогосподаркою.
Коли дівчина любить чоловіка
Вона, вона щаслива тільки тоді, коли він згоден,
Вона вся змінює свій стиль,
Але ну трішки, якщо здається.
Тому що я люблю дитинко
І я прийму справжнє кохання
Ось ти приніс мене,
Юх привіз мене.
Сказав, що люблю, дитино,
Продовжуйте надсилати справжнє кохання
Це ти навчив мене,
Юх навчив мене,
І я завжди надсилаю це назад.
Тож всі пані
Якщо юх знаю, йу, люби йух, чоловік
І ну, чоловік, будь любити, ну назад
Просто скажіть о о,
Усі мамочки, якщо у них є справжній чоловік
І він вставляє на ух як дат
Скажіть о о о о о
Скажіть, що всі мамочки, якщо ю, люблю, йу, чоловік
Дай мені почути, ну сей оооо.
Почувається правильно, так, так
Я люблю дитинко