Переклад тексту пісні Taste My Love - Cathy Dennis

Taste My Love (оригінал)

Love had me searching through a menu of men
Arms reaching out to every stranger I met
Then you get that feeling
You try to turn your back
What’s the use refusing the love you lack
No-one knows it better than you and I
Take the hunch and we can kiss our past goodbye
Taste my love you don’t know what you’re missing
Taste my love it makes you feel so good
Taste my love created for the wishes of a hungry heart
Nothing you can do my love’s for you
Pride had me hiding in the tears of my life
Small wonder I never covered that tram line
Then you get that feeling
Pretend it’s just not real
What’s the use refusing the chance you need
No-one knows it better than you and I
Take the hunch and we can kiss our past goodbye
Taste my love you don’t know what you’re missing
Taste my love it makes you feel so good
Taste my love created for the wishes of a hungry heart
Nothing you can do my love’s for you
My love’s for you
My love’s for you
My love’s for you oh baby, baby
Taste my love you don’t know what you’re missing
Taste my love it makes you feel so good
Taste my love created for the wishes of a hungry heart
Nothing you can do my love’s for you
My love’s for you

Taste My Love (переклад)

Любов змусила мене шукати в меню чоловіків
Руки простягаються до кожного незнайомця, якого я зустрічав
Тоді у вас виникає таке відчуття
Ви намагаєтеся повернутися спиною
Який сенс відмовлятися від любові, якої тобі бракує
Ніхто не знає це краще, ніж ми з вами
Візьміть передчуття, і ми можемо попрощатися з минулим
Скуштуйте моє кохання, ви не знаєте, чого втрачаєте
Скуштуйте моє кохання, це змушує вас почуватися так добре
Скуштуйте моє кохання, створене для бажання голодного серця
Ти нічого не можеш зробити для тебе моя любов
Гордість змусила мене ховатися в сльозах мого життя
Не дивно, що я ніколи не їхав по цій трамвайній лінії
Тоді у вас виникає таке відчуття
Прикидайся, що це просто нереально
Який сенс відмовлятися від потрібного вам шансу
Ніхто не знає це краще, ніж ми з вами
Візьміть передчуття, і ми можемо попрощатися з минулим
Скуштуйте моє кохання, ви не знаєте, чого втрачаєте
Скуштуйте моє кохання, це змушує вас почуватися так добре
Скуштуйте моє кохання, створене для бажання голодного серця
Ти нічого не можеш зробити для тебе моя любов
Моя любов до тебе
Моя любов до тебе
Моя любов до тебе, о, дитинко, дитинко
Скуштуйте моє кохання, ви не знаєте, чого втрачаєте
Скуштуйте моє кохання, це змушує вас почуватися так добре
Скуштуйте моє кохання, створене для бажання голодного серця
Ти нічого не можеш зробити для тебе моя любов
Моя любов до тебе