Переклад тексту пісні Irresistible - Cathy Dennis

Irresistible (оригінал)

Irresistible baby you are
Irresistible baby you are
I lay awake at night, you’re on my mind
I know the things I said were far from being kind
Sometimes the hurt inside can cloud the dream
And now I’ve hurt you saying things I didn’t mean
The downright power of emotion
Will not threaten my devotion
I’m forever waiting for you
Irresistible baby you are
You are you are
You’re so adorable baby you are
You are you are
You got a part of me inside your soul
I need you here with me in order to be whole
They say a broken heart will mend in time
But don’t you realise forever isn’t mine
How come often things that we do Seem so meaningless without you
Believe me baby when I tell you
Irresistible baby you are
You are you are
You’re so adorable baby you are
You are you are
Oooh ooh ooh and if I turned you away
I know there’d never be another
And for the rest of my life
I know I never would recover
Oh, oh, oh Irresistible baby you are
You are you are
You’re so adorable baby you are
You are you are
Irresistible baby you are
You are you are
You’re so adorable baby you are
You are you are
Irresistible
Irresistible
Irresistible
Baby
Irresistible
Irresistible
Irresistible
Yeah baby
Irresistible
Irresistible
Irresistible
Baby
Irresistible
Irresistible
Irresistible

Irresistible (переклад)

Ти непереборна дитина
Ти непереборна дитина
Я не сплю вночі, ти в моїх думах
Я знаю, що те, що я сказав, було далеким від доброти
Іноді біль всередині може затьмарити мрію
А тепер я завдав тобі болю тим, що говорив те, чого не мав на увазі
Пряма сила емоцій
Не загрожуватиме моїй відданості
Я вічно чекаю на тебе
Ти непереборна дитина
Ти є ти
Ти така чарівна дитина
Ти є ти
Ти маєш частину мене в своїй душі
Ти потрібен мені тут зі мною, щоб бути цілим
Кажуть, що розбите серце з часом виправиться
Але хіба ти не розумієш, що назавжди не моє
Як часто речі, які ми робимо здаються такими безглуздими без вас
Повір мені, дитинко, коли я скажу тобі
Ти непереборна дитина
Ти є ти
Ти така чарівна дитина
Ти є ти
Ооооооооо, і якби я відвернув тебе
Я знаю, що іншого ніколи не буде
І до кінця мого життя
Я знаю, що ніколи б не одужав
О, о, о, ти непереборна дитина
Ти є ти
Ти така чарівна дитина
Ти є ти
Ти непереборна дитина
Ти є ти
Ти така чарівна дитина
Ти є ти
Непереборний
Непереборний
Непереборний
Дитина
Непереборний
Непереборний
Непереборний
Так, дитинко
Непереборний
Непереборний
Непереборний
Дитина
Непереборний
Непереборний
Непереборний