Переклад тексту пісні Everybody Get Up - Cathy Dennis

Everybody Get Up (оригінал)

You’ll never change
The way I feel inside
In every age
The music will survive
And it’ll soothe your soul
So let it take control
Don’t talk it down
'cos you don’t understand
Don’t turn away
As if it’s not around
You’ve got to let it go Let your desire flow
This things the vibe
That’ll open your mind
If you go with it baby
Gotta go with it baby
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Forget the blues
And think of your delight
Your peace of mind
Is all you need inside
And you can fly away
Into your soul mon cher
So turn it up The groove is here about
Let’s get it on Let’s farm this rhythm out
And into overdrive
So high and so alive
This things the vibe
That’ll open your mind
If you go with it baby
Gotta go with it baby
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Get up get up get up get up baby
Whoa baby
Let the rhythm prompt you
Get up get up get up get up baby
Let the rhythm prompt you
Hey ayayayay yeah
Hey ayayayay yeah
Hey ayayayay yeah
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Everybody rock your body
Tonight
Everybody rock your body
Tonight
Everybody rock your body
Tonight
Everybody rock your body
Everybody rock your body
Everybody rock your body
Everybody rock your body
Everybody rock your body

(переклад)

Ти ніколи не змінишся
Те, як я відчуваю себе всередині
У кожному віці
Музика виживе
І це заспокоїть вашу душу
Тож нехай це бере на себе контроль
Не говоріть про це
бо ти не розумієш
Не відвертайтеся
Ніби його немає поруч
Ви повинні відпустити це Нехай ваше бажання тече
Це має атмосферу
Це відкриє ваш розум
Якщо ви йдете з ним дитино
Треба піти з цим, дитино
Усі встаньте і розгойдайте своє тіло у ритму
Усі вставайте І качайтеся зі мною сьогодні ввечері
Усі встаньте і розгойдайте своє тіло у ритму
Усі вставайте І качайтеся зі мною сьогодні ввечері
Забудьте про блюз
І думайте про своє задоволення
Ваш душевний спокій
Це все, що вам потрібно всередині
І можна полетіти
У вашу душу mon cher
Тож збільште Тут про паз
Давайте включимо Давайте розробимо цей ритм
І в овердрайв
Такий високий і такий живий
Це має атмосферу
Це відкриє ваш розум
Якщо ви йдете з ним дитино
Треба піти з цим, дитино
Усі встаньте і розгойдайте своє тіло у ритму
Усі вставайте І качайтеся зі мною сьогодні ввечері
Усі встаньте і розгойдайте своє тіло у ритму
Усі вставайте І качайтеся зі мною сьогодні ввечері
Вставай вставай вставай вставай дитино
Вау малюк
Нехай ритм підкаже
Вставай вставай вставай вставай дитино
Нехай ритм підкаже
Гей, ага, так
Гей, ага, так
Гей, ага, так
Усі встаньте і розгойдайте своє тіло у ритму
Усі вставайте І качайтеся зі мною сьогодні ввечері
Усі встаньте і розгойдайте своє тіло у ритму
Усі вставайте І качайтеся зі мною сьогодні ввечері
Всі розгойдують твоє тіло
Сьогодні ввечері
Всі розгойдують твоє тіло
Сьогодні ввечері
Всі розгойдують твоє тіло
Сьогодні ввечері
Всі розгойдують твоє тіло
Всі розгойдують твоє тіло
Всі розгойдують твоє тіло
Всі розгойдують твоє тіло
Всі розгойдують твоє тіло