Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dieu fumeur de havanes, виконавця - Catherine Deneuve. Пісня з альбому Comme un boomerang, у жанрі ПопDieu fumeur de havanes(оригінал) |
| Dieu est un fumeur de havanes |
| Je vois ses nuages gris |
| Je sais qu’il fume même la nuit |
| Comme moi, ma chérie |
| Tu n’es qu’un fumeur de gitanes |
| Je vois tes volutes bleues |
| Me faire parfois venir les larmes aux yeux |
| Tu es mon maître après Dieu |
| Dieu est un fumeur de havanes |
| C’est lui-même qui m’a dit |
| Que la fumée envoie au paradis |
| Je le sais, ma chérie |
| Tu n’es qu’un fumeur de gitanes |
| Sans elles tu es malheureux |
| Au clair de la lune ouvre tes yeux |
| Pour l’amour de Dieu |
| Dieu est un fumeur de havanes |
| Tout près de toi loin de lui |
| J’aimerais te garder toute ma vie |
| Comprends-moi, ma chérie |
| Tu n’es qu’un fumeur de gitanes |
| Et la dernière je veux |
| La voir briller au fond des mes yeux |
| Aime-moi, nom de Dieu |
| Dieu est un fumeur de havanes |
| Tout près de toi loin de lui |
| J’aimerais te garder toute ma vie |
| Comprends-moi, ma chérie |
| Tu n’es qu’un fumeur de gitanes |
| Et la dernière je veux |
| La voir briller au fond des mes yeux |
| Aime-moi, nom de Dieu |
| (переклад) |
| Бог – курець сигар |
| Я бачу його сірі хмари |
| Я знаю, що він курить навіть вночі |
| Як я, любий |
| Ти просто циган-курець |
| Я бачу твої сині вихри |
| Інколи сльози на очах |
| Ти мій господар після Бога |
| Бог – курець сигар |
| Він сам мені сказав |
| Що дим посилає на небо |
| Я знаю це, люба |
| Ти просто циган-курець |
| Без них ти нещасний |
| У місячному сяйві відкрийте очі |
| Заради Бога |
| Бог – курець сигар |
| поруч з тобою подалі від нього |
| Я хотів би зберегти тебе все життя |
| Зрозумій мене, люба |
| Ти просто циган-курець |
| І останнє я хочу |
| Подивіться, як вона сяє глибоко в моїх очах |
| Люби мене, ради Бога |
| Бог – курець сигар |
| поруч з тобою подалі від нього |
| Я хотів би зберегти тебе все життя |
| Зрозумій мене, люба |
| Ти просто циган-курець |
| І останнє я хочу |
| Подивіться, як вона сяє глибоко в моїх очах |
| Люби мене, ради Бога |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin | 2007 |
| Je Ne Peux Vivre Sans T'Aimer | 2013 |
| La chanson de Prévert | 2020 |
| Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg | 2010 |
| Je suis venu te dire que je m'en vais | 2010 |
| Happy Hour ft. Catherine Deneuve | 2017 |
| Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin | 2010 |
| Elaeudanla téitéia | 2010 |
| L'anamour | 2010 |
| My Lady Héroïne | 2010 |
| 69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
| Le poinçonneur des Lilas | 2020 |
| Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg | 2006 |
| Sea, Sex And Sun | 2010 |
| Comic Strip | 2010 |
| Comme un boomerang | 2010 |
| Ford Mustang | 2010 |
| Initials B.B. | 2010 |
| Couleur café | 2010 |
| La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire | 2014 |
Тексти пісень виконавця: Catherine Deneuve
Тексти пісень виконавця: Serge Gainsbourg