Переклад тексту пісні Too Much Rain - Carole King

Too Much Rain - Carole King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Much Rain, виконавця - Carole King. Пісня з альбому Best of, Vol. 1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.09.2011
Лейбл звукозапису: Lumi Entertainment
Мова пісні: Англійська

Too Much Rain

(оригінал)
If anyone asks you how I am
Just say I’m doin' fine
If you will do that for me
I’ll do the same for you sometime
ANd if anyone asks you where I’ve gone
Just say I’m down the line
I don’t want my friends to see me like this
Maybe some other time
Too much rain fallin'
Too much rain fallin'
There’s just been too much rain down on me
One day I’m gonna understand
The way that my heart works
And then I’m gonna work it out
ASO that I won’t get hurt
But if anyone asks you where I’ve gone
Oh, don’t say where I am
Just say you saw me and I’m doin' fine
Cause I’m doin' the best I can
Too much rain fallin'
Too much rain fallin'
There’s just been too much rain fallin' down on me
(переклад)
Якщо вас хтось запитає, як я
Просто скажи, що у мене все добре
Якщо ви зробите це для мене
Колись я зроблю те саме для вас
І якщо вас хтось запитає, куди я пішов
Просто скажи, що я в курсі
Я не хочу, щоб мої друзі бачили мене таким
Можливо іншим разом
Забагато дощу падає
Забагато дощу падає
Просто на мене випало забагато дощу
Одного дня я зрозумію
Як працює моє серце
А потім я розберуся
ТАК, щоб я не постраждав
Але якщо вас хтось запитає, куди я пішов
О, не кажи, де я
Просто скажи, що ти мене бачив, і у мене все добре
Тому що я роблю все, що можу
Забагато дощу падає
Забагато дощу падає
Просто на мене випало забагато дощу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ton Nom ft. Carole King 2007
Where You Lead I Will Follow 2016
Carolina In My Mind ft. James Taylor 2009
You've Got A Friend 1971
Beautiful 1971
It Might As Well Rain Until September 2019
Home Again 1971
Will You Love Me Tomorrow? 1971
Smackwater Jack 1971
It Might as Well Rain Until Sep 2019
Short Mort 2018
Our Time Is Now ft. Carole King 2020
Up on the Roof 2014
Far Away 2019
Will You Still Love Me Tomorrow ft. Carole King 2008
It Might Aswell Rain Until September 2015
Some Kind of Wonderful 2013
One True Love ft. Carole King 2000
Being At War With Each Other 1973
Lay Down My Life 2018

Тексти пісень виконавця: Carole King