Переклад тексту пісні The Best is Yet to Come - Carole King

The Best is Yet to Come (оригінал)

Hard times, hand to mouth, down and out
All those hard times
But we’ve seen the seasons turning
As we weathered every storm
And the climate of our loving
Is so tender and so warm
And the best is yet to come
This is only the beginning
And we’ve only just begun
To realize the best is yet to come
Heartache, more or less useless
All the heartache
But when the flood of sudden tears came down
We smiled and stood our ground
And the laughter we’d been counting on
It finally came around
And the best is yet to come
And it’s getting so much better
Than anything I’ve known
And I know, oh, yes
The best is yet to come

(переклад)

Важкі часи, рука в рот, вниз і назовні
Всі ті важкі часи
Але ми бачимо, як змінюються сезони
Як ми пережили кожну бурю
І клімат нашої любові
Такий ніжний і такий теплий
А найкраще ще попереду
Це лише початок
А ми тільки почали
Усвідомлення найкращого ще попереду
Серцеві болі, більш-менш марні
Весь душевний біль
Але коли потік несподіваних сліз потік
Ми усміхалися й стояли на своєму
І сміх, на який ми розраховували
Нарешті це сталося
А найкраще ще попереду
І стає набагато краще
Більше за все, що я знав
І я знаю, о, так
Найкраще ще попереду