| Someone Who Believes In You (оригінал) | Someone Who Believes In You (переклад) |
|---|---|
| When there’s a dark storm on your horizon | Коли на твоєму горизонті темний шторм |
| And you think you can’t get through it | І ви думаєте, що не можете пройти через це |
| Just put your hand in my hand | Просто поклади свою руку в мою руку |
| And I’ll show you how to do it | І я покажу вам, як це робити |
| When the future looks uncertain | Коли майбутнє виглядає невизначеним |
| You can count on me to be there | Ви можете розраховувати на мене, що буду там |
| And when your heart and soul are hurtin' | І коли болить твоє серце і душа |
| Just look and you’ll see me there | Просто подивіться, і ви побачите мене там |
| Just follow where I lead | Просто стежте, куди я веду |
| I’ll give you what you need | Я дам тобі те, що тобі потрібно |
| A love that’s always true | Любов, яка завжди справжня |
| And someone who believes in you | І хтось, хто вірить у вас |
| So when you’re searching for that rainbow | Тож коли ви шукаєте цю веселку |
| I will help you find it | Я допоможу вам його знайти |
| And when a mountain stands before you | І коли перед тобою стоїть гора |
| I will help you climb it | Я допоможу вам піднятися на нього |
| Just follow where I lead | Просто стежте, куди я веду |
| I’ll give you what you need | Я дам тобі те, що тобі потрібно |
| A love that’s always true | Любов, яка завжди справжня |
| And someone who believes in you | І хтось, хто вірить у вас |
| It’s time to come alive | Настав час ожити |
| Your moment has arrived | Ваш момент настав |
| I’ll bring out the best in you | Я виявлю в тобі найкраще |
| We can have it all | У нас можна все це |
| No, we will never fall | Ні, ми ніколи не впадемо |
| Looking down from our celestial view | Дивлячись вниз з нашого небесного виду |
| Just follow where I lead | Просто стежте, куди я веду |
| I’ll give you what you need | Я дам тобі те, що тобі потрібно |
| And I’ll tell you something else | А я тобі ще дещо скажу |
| You’ll start believing in yourself | Ви почнете вірити в себе |
| It’s an easy thing to do | Це просто зробити |
| When you have someone who believes in you | Коли у вас є хтось, хто вірить у вас |
| Someone who believes | Той, хто вірить |
| Someone who believes | Той, хто вірить |
| I’m someone who believes | Я той, хто вірить |
| And you’ve got someone who believes in you | І у вас є хтось, хто вірить у вас |
Переклад тексту пісні Someone Who Believes In You - Carole King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Who Believes In You , виконавця -Carole King
Пісня з альбому City Streets
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCapitol
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 2019 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 1973 | |
| 2018 |