Переклад тексту пісні My My She Cries - Carole King

My My She Cries (оригінал)

My my she cries, everyone dies
She waits, but can’t get an answer
And all he wants to do is dance
Dance, dance, dance
All he wants to do is dance
My my he lies, look at those eyes
While moving in a little closer
Moving in on the girl he hardly knows
Oh, oh, oh
See how she flies, under the skies
He waits, but she no longer hears him
She’s gone, gone, she’s gone
She’s flown away
See how she flies, breaking all ties
Did anybody really knows her?
Oh, did anybody really know?

My My She Cries (переклад)

Моя моя вона плаче, всі вмирають
Вона чекає, але не може отримати відповіді
І все, що він хоче робити — це танцювати
Танцюй, танцюй, танцюй
Все, що він хоче робити — це танцювати
Мій мій він бреше, подивіться на ці очі
Під час під’їзду трохи ближче
Переходячи до дівчини, яку він майже не знає
Ой, ой, ой
Подивіться, як вона літає, під небом
Він чекає, але вона більше не чує його
Вона пішла, пішла, пішла
Вона відлетіла
Подивіться, як вона літає, розриваючи всі зв'язки
Хтось справді знає її?
О, хтось справді знав?