Переклад тексту пісні Hard Rock Café - Carole King

Hard Rock Café (оригінал)

Downtown anywhere in the USA
You can find yourself a Hard Rock Cafe
Put your money on a number anyone can play
Come on and tell us all about what happened to you today
At the Hard Rock Cafe
come to the Hard Rock Cafe
I hope you can find your way to the Hard Rock Cafe
After a hard day’s work I guarantee
there just isn’t anywhere better to be If you’re unable to find good company
You can always sit down and watch the color TV
At the Hard Rock Cafe
come to the Hard Rock Cafe
The regulars can’t keep away from the Hard Rock Cafe
And if you feeling just a little bit lonely
don’t sit at home just hoping
Come on down to where the spirit flows so free
You know that door is always open
At the Hard Rock Cafe
come to the Hard Rock Cafe
They will help keep your blues at day at the Hard Rock Cafe

Hard Rock Café (переклад)

Центр міста в будь-якому місці США
Ви можете знайти собі Hard Rock Cafe
Покладіть гроші на номер, на який може грати будь-хто
Давайте і розкажіть нам все про те, що сталося з вами сьогодні
У кафе Hard Rock
завітайте до Hard Rock Cafe
Сподіваюся, ви зможете знайти дорогу до кафе Hard Rock
Після важкого робочого дня я гарантую
просто немає де кращого якщо ви не можете знайти хорошу компанію
Ви завжди можете сісти й подивитися кольоровий телевізор
У кафе Hard Rock
завітайте до Hard Rock Cafe
Постійні відвідувачі не можуть залишитися осторонь Hard Rock Cafe
І якщо ви почуваєтеся трохи самотніми
не сиди вдома просто в надії
Спускайтеся туди, де дух тече так вільно
Ви знаєте, що двері завжди відчинені
У кафе Hard Rock
завітайте до Hard Rock Cafe
Вони допоможуть зберегти ваш блюз у день у Hard Rock Cafe