Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva Juan Gabriel / Popurrí, виконавця - Carlos Rivera. Дата випуску: 11.12.2011
Мова пісні: Іспанська
Viva Juan Gabriel / Popurrí(оригінал) |
| Nunca volverás paloma |
| Triste está el palomar |
| Solito quedó el palomo |
| Nunca volverás paloma |
| Triste está el palomar |
| Solito quedó el palomo |
| Ahogándose entre sollozos |
| Pues ya no puede llorar… |
| Morirá, morirá, morirá |
| Morirá el palomo porque así |
| Es la muerte cuando hay soledad… |
| Mirará hacía el cielo, te vera volando |
| Te dará las gracias por esos recuerdos |
| Y al cruzar las alas que te cobijaron |
| Se ahogará en sus sueños que no despertaron |
| Pobresito del palomo… |
| No sabia, de tristezas, ni de lagrimas |
| Ni nada, que me hicieran llorar |
| Yo sabia de cariño, de ternura |
| Porque a mí desde pequeño |
| Eso me enseño mama, eso me enseño mama |
| Eso y muchas cosas mas |
| Yo jamás sufrí, yo jamás llore |
| Yo era muy feliz, yo vivía muy bien |
| Hasta que te conocí |
| Vi la vida con dolor |
| No te miento fui feliz |
| Aunque con muy poco amor |
| Y muy tarde comprendí |
| Que no te debía amar |
| Porque ahora pienso en ti |
| Mas que ayer, mucho más |
| (bis) |
| Yo jamás sufrí, yo jamás lloras |
| Yo era muy feliz… pero te encontré |
| Ya lo pasado, pasado |
| No me interesa |
| Si antes sufrí y llore |
| Todo quedo en el ayer |
| Ya olvide, ya olvide |
| Ya olvide |
| Pido un aplauso para el amor |
| Que a mi ha llegado |
| Mil gracias por tanto |
| Y tanto amor |
| Vivo enamorado |
| Y me he enamorado |
| Que feliz estoy |
| Ya todo he olvidado |
| Ya todo el pasado |
| Ya le dije adiós |
| (переклад) |
| ти ніколи не повернешся голуб |
| Сумна голубниця |
| Голуб залишився сам |
| ти ніколи не повернешся голуб |
| Сумна голубниця |
| Голуб залишився сам |
| потопаючи в риданнях |
| Ну, ти вже не можеш плакати... |
| Помре, помре, помре |
| Голуб помре, тому що так |
| Це смерть, коли є самотність... |
| Він подивиться на небо, побачить, як ви летите |
| Буду вдячний за ці спогади |
| І коли схрещує крила, що прихистили тебе |
| Вона потоне у своїх снах, які не прокинулися |
| Бідний голуб... |
| Я не знав ні смутку, ні сліз |
| Або щось таке, що вони змушували мене плакати |
| Я знав про прихильність, про ніжність |
| Бо мені з дитинства |
| Так мене навчила мама, так мене навчила мама |
| Це та багато іншого |
| Я ніколи не страждав, ніколи не плакав |
| Я був дуже щасливий, я жив дуже добре |
| поки я не зустрів тебе |
| Я бачив життя з болем |
| Я не брешу тобі, я був щасливий |
| Хоча з дуже малою любов’ю |
| І дуже пізно зрозумів |
| що я не повинен любити тебе |
| Бо тепер я думаю про тебе |
| Більше ніж учора, набагато більше |
| (Біс) |
| Я ніколи не страждав, ніколи не плачу |
| Я був дуже щасливий… але я знайшов тебе |
| Минуле є минулим |
| Мені нецікаво |
| Якщо раніше я страждав і плакав |
| Усе залишилося у вчорашньому дні |
| Я вже забув, я вже забув |
| я вже забув |
| Я прошу аплодисментів для кохання |
| що прийшло до мене |
| Дуже дякую |
| і так багато любові |
| Я живу в любові |
| і я закохався |
| я такий щасливий |
| Я вже все забув |
| вже все минуле |
| Я вже попрощався |