Переклад тексту пісні Te Estoy Amando Tanto - Carlos Mata

Te Estoy Amando Tanto (оригінал)

No importa si tu pasado
No es tan calro como el alma
Que yo no he sido el primero
Ya lo se…
He puesto lo que diran
Y lo que siento en la balanza
Mis sentimiento fue un bloque de acero
Y vencio al peso del alma
Te estoy amando tanto
Que no me importa nada
Estas aqui a mi lado
Y con eso me basta
Te estoy amando tanto
Asi tal como eres
Que si me cambias algo
Pueda ser que te deje
Antes de mi no me importa
No se quien para jusgarte
Todos tenemos historias
Que ocultar
He puesto lo que diran
Y lo que siento en la balanza
Mis sentimiento fue un bloque de acero
Y vencio al peso del alma
Te estoy amando tanto
Que no me importa nada
Estas aqui a mi lado
Y con eso me basta
Te estoy amando tanto
Asi tal como eres
Que si me cambias algo
Pueda ser que te deje
Te estoy amando tanto
Te estoy amando tanto

(переклад)

Неважливо, чи ваше минуле
Не так тепло, як на душі
Що я не був першим
я це вже знаю…
Я поставив те, що вони скажуть
І те, що я відчуваю на ваги
Моє відчуття було сталевим блоком
І я побив вагу душі
я так тебе люблю
що мені ні до чого байдуже
ти тут біля мене
І цього мені достатньо
я так тебе люблю
такий який ти є
А якщо ти мені щось зміниш
Можливо, я покину тебе
Переді мною мені все одно
Я не знаю кого вас судити
у всіх нас є історії
що приховувати
Я поставив те, що вони скажуть
І те, що я відчуваю на ваги
Моє відчуття було сталевим блоком
І я побив вагу душі
я так тебе люблю
що мені ні до чого байдуже
ти тут біля мене
І цього мені достатньо
я так тебе люблю
такий який ти є
А якщо ти мені щось зміниш
Можливо, я покину тебе
я так тебе люблю
я так тебе люблю