Переклад тексту пісні Cautivo - Carlos Mata

Cautivo - Carlos Mata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cautivo, виконавця - Carlos Mata. Пісня з альбому Una Vez Más Cautivo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 24.04.2016
Лейбл звукозапису: Sg
Мова пісні: Іспанська

Cautivo

(оригінал)
Un día más del calendario, un día más en mi diario
Un papel, quemado, un recuerdo en vano
Un perfume que aún permanece en mi mente
No puedo de ti escapar
Cautivo, estoy de tu amor herido
Perdido en silencio grito, castigo maldigo, u, u, u
Cautivo, ausente del tiempo vivo
Solo en la oscuridad, ¿y tu donde estas?
Un día más en esta cárcel, un corazón que muere y nace
Un rincón, helado, un adiós herrado
Tu presencia invisible despierta mi sexo
Y te hago el amor en mi soledad
Cautivo, estoy de tu amor herido
Perdido en silencio grito, castigo maldigo, u, u, u
Cautivo, ausente del tiempo vivo
Solo en la oscuridad, ¿y tu donde estas?
A, u, o, Cautivo, estoy de tu amor herido
Perdido en silencio grito, castigo maldigo, u, u, u
Cautivo, ausente del tiempo vivo
Solo en la oscuridad, ¿y tu donde estas?
¿Donde estas?
Cautivo, estoy de tu amor herido
Perdido en silencio grito, castigo maldigo, u, u, u
Cautivo, ausente del tiempo vivo
Solo en la oscuridad, ¿y tu donde estas?
(переклад)
Ще один день у календарі, ще один день у моєму щоденнику
Папір, спалений, пам'ять даремно
Парфум, який досі залишається в моїй пам’яті
Я не можу втекти від тебе
Полонений, я твоїй пораненої любові
Загублений у тиші я кричу, покарання проклинаю, у, у, у
Полонений, відсутній у житті
Сам у темряві, а ти де?
Ще один день у цій в’язниці, серце, яке вмирає і народжується
Куточок, морозиво, куте прощай
Твоя невидима присутність пробуджує мою стать
І я займаюся з тобою любов’ю на самоті
Полонений, я твоїй пораненої любові
Загублений у тиші я кричу, покарання проклинаю, у, у, у
Полонений, відсутній у житті
Сам у темряві, а ти де?
А, ти, о, Полонене, я з твоєї пораненої любові
Загублений у тиші я кричу, покарання проклинаю, у, у, у
Полонений, відсутній у житті
Сам у темряві, а ти де?
Ти де?
Полонений, я твоїй пораненої любові
Загублений у тиші я кричу, покарання проклинаю, у, у, у
Полонений, відсутній у житті
Сам у темряві, а ти де?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puesto a Valer 2016
Robemonos un Sueño 2016
Mírame a los Ojos 2016
Tan Lejos de Ti 2016
Dí Que Tú 2016
Si Tú Vuelvo a Ver 2016
Será Lo Que Será 2016
Dejáme Intentar 2016
Erase una Vez 2016
Con la Miel en los Labios 2016
Di Que Tú 2016
Te Entregué 1983
Te Entregue 1988
Como Tu No Hay 1988
Una Vez Mas 1988
Si Te Vuelvo a Ver 1983
Mia 1983
Di Que Tu 1988
Enamorado de Ti 1988
Robémonos un Sueño 2016

Тексти пісень виконавця: Carlos Mata

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Purgatorio 2016
DELICIOUs ft. Ameriqa 2017
Highly Anticipated ft. Lil Durk 2018
Vendedor de Rins 2019
In the Bathroom Is Where I Want You 2013
Humiliation Ritual 2023
Undertow 2022
Neowoke 2021
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022