Переклад тексту пісні Quem Quiser Encontrar O Amor - Carlos Lyra

Quem Quiser Encontrar O Amor (оригінал)

Quem quiser encontrar o amor
Vai ter que sofrer
Vai ter que chorar
Amor assim não é amor
É sonho e ilusão
Pedindo tantas coisas
Que não são do coração
Quem quiser encontrar o amor
Vai ter que sofrer
Vai ter que chorar
O amor que pede amor
Somente amor há de chegar
Pra gente que acredita
E não se cansa de esperar
Feliz então sorrindo
Minha gente vai cantar
Tristeza vai ter fim
Felicidade vai ficar
Quem quiser encontrar o amor
Vai ter que sofrer
Vai ter que chorar

Quem Quiser Encontrar O Amor (переклад)

Хто хоче знайти кохання
доведеться потерпіти
доведеться плакати
Така любов не любов
Це мрія і ілюзія
питає так багато речей
Це не від душі
Хто хоче знайти кохання
доведеться потерпіти
доведеться плакати
Любов, яка просить любові
Прийде тільки любов
для людей, які вірять
І не втомлюйся чекати
щасливі, а потім усміхнені
Мій народ співатиме
печаль закінчиться
щастя залишиться
Хто хоче знайти кохання
доведеться потерпіти
доведеться плакати