| Acabou nosso carnaval
| Наш карнавал закінчився
|
| Ninguém houve cantar canções
| Пісні ніхто не співав
|
| Ninguém passa mais, brincando Feliz
| Більше ніхто не проходить повз, граючи в Happy
|
| E nos corações saudades e cinzas foi o que restou
| А в наших серцях залишилися туга за домом і попіл
|
| Pels ruas o que se vê
| На вулицях що можна побачити
|
| É uma gente que nem se vê
| Це люди, яких ви навіть не бачите
|
| Que nem sorri, se beija e abraça
| Хто навіть не посміхається, цілує та обіймає
|
| E sai caminhando
| І відходить
|
| Dançando e cantando cantigas de amor No entanto é
| Танцюй і співає пісні про кохання
|
| Preciso cantar
| Мені потрібно співати
|
| Mais que nunca e preciso cantar pra alegrar a cidade
| Мені більше, ніж будь-коли, потрібно співати, щоб окрасити місто
|
| A tristeza que a gente tem
| Смуток у нас є
|
| Qualquer dia vai se acabar
| У будь-який день це закінчиться
|
| Todos vai se acabar
| Все закінчиться
|
| Todos vão sorrir, voltou a esperança
| Усі посміхнуться, надія повернулася
|
| E o povo contente da vida feliz a cantar
| І задоволені люди щасливого життя співають
|
| Por que são tantas coisas azuis
| Чому так багато блакитних речей
|
| Há tão grades promessas de luz
| Є такі великі обіцянки світла
|
| Tanto amor par dar e que a gente nem sabe
| Так багато любові, щоб дати, а ми навіть не знаємо
|
| Quem me dera viver pra ver
| Я хотів би дожити до цього
|
| E Brincar outros Canavais com a beleza dos velhos
| І грати на інших тростиних полях із красою старого
|
| Carnavais
| карнавали
|
| Que machas tão lindas
| які гарні латки
|
| O povo cantando seu canto de paz (3 vezes)
| Люди співають свою пісню миру (3 рази)
|
| Tanto amor para dar e alegrar a Cidade | Так багато любові, щоб дати та зробити Місто щасливим |