| Funnybird Song (оригінал) | Funnybird Song (переклад) |
|---|---|
| If God had intended me | Якби Бог задумав мене |
| To describe these birds so | Щоб описати цих птахів так |
| Would he have given them wings? | Чи дав би він їм крила? |
| God intended them to be described | Бог задумав їх описати |
| Who’s watching wings? | Хто дивиться на крила? |
| It was not intended | Це не було призначено |
| I be given wings | Мені дадуть крила |
| And in return for them | І натомість за них |
| I have promised God | Я обіцяв Богу |
| Never to describe | Ніколи не описувати |
| Him | його |
| He is a funny bird | Він — смішний птах |
| Feathering nests | Пернатні гнізда |
| With him | З ним |
| Wrung from intention | Відтиснутий від наміру |
| To know him | Щоб знати його |
| Aw | Ой |
| But then | Але з іншого боку |
| I’m a funny bird too | Я теж кумедний птах |
| I like to flock a lot | Мені дуже подобається |
| I like to flock a lot | Мені дуже подобається |
