Переклад тексту пісні Detective Writer Daughter - Carla Bley, The Jazz Composer's Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detective Writer Daughter , виконавця - Carla Bley. Пісня з альбому Escalator Over The Hill - A Chronotransduction By Carla Bley And Paul Haines, у жанрі Джаз Дата випуску: 31.03.1981 Лейбл звукозапису: JCOA Мова пісні: Англійська
Detective Writer Daughter
(оригінал)
JACK:
Detective writer of English
She was once the Queen of Sweden
Her father’s horse was something like a house
Dad was a German where they lived
One time the leader was murdered
And they all threw fits
Harmonious with the times
Everybody in the house was sick
Their faces were like that
Leader:
All everybody saw was one thing
And it kept looking at them
JACK or LEADER:
Everything was comfortable beforehand
Things were melancholy and industrial
Ginger hoped never to see that pale house again
She was tired of people disliking her
For how interesting she was
While in the street
There’s Ginger
Wagging her tail
Between my legs
(The only lesson
I’ve learned
Is the one
I’m learning)
And in the street
There are goats
And horses
And there are cars
With horns
Leader:
She had a hard time forgetting the house
JACK:
Everybody it seemed was killing horses
VIVA:
Smalltown agonist for whom exactness
Is that which hair is flesh to
He influences her to suit his character
(переклад)
ДЖЕК:
Письменник детективу англійською мовою
Колись вона була королевою Швеції
Кінь її батька був чимось схожим на будинок
Там, де вони жили, тато був німцем
Одного разу лідера було вбито
І всі вони кидалися
Гармонійний з часом
Усі в домі були хворі
Їхні обличчя були такими
Лідер:
Все, що бачили, було одне
І воно продовжувало дивитися на них
ДЖЕК або ЛІДЕР:
Попередньо все було комфортно
Справа була меланхолійною та індустріальною
Джинджер сподівалася ніколи більше не побачити той блідий будинок