Переклад тексту пісні Holiday In Risk - Carla Bley, The Jazz Composer's Orchestra

Holiday In Risk - Carla Bley, The Jazz Composer's Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holiday In Risk, виконавця - Carla Bley. Пісня з альбому Escalator Over The Hill - A Chronotransduction By Carla Bley And Paul Haines, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.03.1981
Лейбл звукозапису: JCOA
Мова пісні: Англійська

Holiday In Risk

(оригінал)
Leader:
Birds grow in the sky
They settle on the badminton net
They shake it when they leave the net
It’s never nearly over yet
Cecil clark:
Holiday in risk
On a little fast
Leaders ii and iii:
That glancing stare, ach!
Cecil clark:
Hands wet so technically
Leaders ii and iii:
So true
Leader i:
Something so true
It cannot be a rule
You don’t break it
Cecil clark:
It breaks you
Leader:
Break it
Cecil clark:
It breaks you
Leader:
Break it
In fear you ask what I think
Confusion your secret goal
In fear I’ll think as you
Cecil clark and leader:
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying
Staying just the
Same
Same
Same
Same
Same
Same
On a little
Leader:
Fast
Leaders ii and iii:
So he guessed and guessed
And lied the rest
Cecil clark:
A drifting lion
On a roaring raft
'Bird'
As though poetry
Had anything
To do with it
VIVA:
Confusing what’s right
With what’s right
And what’s wrong
With what’s wrong
Leader:
Stop refusing to explain
Give up explaining
(переклад)
Лідер:
У небі ростуть птахи
Вони сидять на сітці для бадмінтону
Вони трясуться, коли залишають сітку
Це ще ніколи майже не закінчилося
Сесіл Кларк:
Відпустка в ризику
Трохи швидко
Лідери ii і iii:
Цей зірливий погляд, ах!
Сесіл Кларк:
Руки мокрі так технічно
Лідери ii і iii:
Такий справжній
Лідер i:
Щось так правда
Це не бути правилом
Ви його не порушите
Сесіл Кларк:
Це зламає вас
Лідер:
Зламай це
Сесіл Кларк:
Це зламає вас
Лідер:
Зламай це
У страху ви питаєте, що я думаю
Заплутайте свою таємну мету
У страху я буду думати як ви
Сесіл Кларк і лідер:
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись
Залишаючись просто
Те саме
Те саме
Те саме
Те саме
Те саме
Те саме
Трохи
Лідер:
Швидко
Лідери ii і iii:
Тож він здогадувався і здогадувався
А решту збрехав
Сесіл Кларк:
Лев, що дрейфує
На ревучому плоті
'Птах'
Як хоч і поезія
Мав що-небудь
Щоб зробити це
VIVA:
Заплутує те, що правильно
З тим, що правильно
І що не так
З тим, що не так
Лідер:
Припиніть відмовлятися пояснювати
Відмовтеся від пояснення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rawalpindi Blues ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
...And It's Again ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Businessmen ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
End Of Animals ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Ginger And David ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Detective Writer Daughter ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
End Of Head ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Why ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
End Of Rawalpindi ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Doctor Why ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Like Animals ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Slow Dance (Transductory Music) ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Over Her Head ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Stay Awake ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Little Pony Soldier ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Smalltown Agonist ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
Holiday In Risk Theme ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
This Is Here... ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981
It Came Upon A Midnight Clear ft. Steve Swallow, The Partyka Brass Quintet 2009
Escalator Over The Hill ft. The Jazz Composer's Orchestra 1981

Тексти пісень виконавця: Carla Bley