Переклад тексту пісні Pull Up - Cardi B

Pull Up (оригінал)

Hella fake, you better pull up on me
I hope you feel the same when you see my face, you better pull up on me
Ain’t no backin' down, prepared to shake, you better pull up on me
Now you wanna be my friend, no you ain’t safe, you better pull up, homie
Pull up, pull up, pull up, pull up on me
Pull up, pull up, pull up, pull up on me
I heard you talkin' cray, I know you hella fake, you better pull up on me
I hope you feel the same when you see my face
No, I don’t think they know
They don’t know how this go
They think I’m broke
What a fuckin' joke
When I walk in the door, I gets my dough
Then a bitch get low
I used to kill them poles, now I kill them shows
They don’t like my growth, well fuck ya hoes
Yeah, 'cause all my bitches that be gettin' with me
If I put a fifty, they gon' put a fifty
Every night, ask Sue’s rendezvous
It was Kita, Sweetness, and Ashanti with me
I had to go get it on some real shit
If you a real bitch, you gon' feel this
Every single nigga that came my way
I finesse and juug on some ill shit
So much people think they know my pussy
But no one can say they fucked
Please show me hoe facts
Name-drop, round 'em up
That bum bitch like to run her mouth
I swear to God I’ma lay her out
When I catch you on the side of town
My Guiseppe heels gonna stomp you out
I’m tired of playin', I’m tired of playin'
I’ma give you hell, you gon' think I’m Satan
I see you mad 'cause I’m 'bout to have this whole shit on lock
Incarceration
Someone gave you wrong information
You try to play me, that’s confirmation
But it’s all good 'cause when you see my face
Shit don’t come out like it’s constipation
You stuck, bitch, yeah
I know it sucks, bitch, yeah
Pull up, bitch, yeah
Like wassup, bitch, yeah
Pull up on me
I heard you talkin' cray, I know you hella fake, you better pull up on me
I hope you feel the same when you see my face, you better pull up on me
Ain’t no backin' down, prepared to shake, you better pull up on me
Now you wanna be my friend, no you ain’t safe, you better pull up, homie
Let’s go, I mean come on now, who you tryna flex for?
Why you actin' like I won’t leave you down in the ground?
But you knew what it was from the get-go
That Cardi on some new shit
Get that money then I go flip
Some people think I’m just a dumb bitch
If that was true I wouldn’t have shit, yeah
Bronx bitch 'til the day I die
I did my dirt and I ain’t gotta lie
You can talk crazy on IG
But when I run up, let them hands fly
I don’t fuck around with no fuckin' clowns
Any niggas with me, they fuckin' hounds
Any bitches with me, they fuckin' down
So if you really 'bout it, then pull up now
You stuck, bitch, yeah
I know it sucks, bitch, yeah
Pull up, bitch, yeah
Like wassup, bitch, yeah
Pull up on me
I heard you talkin' cray, I know you hella fake, you better pull up on me
I hope you feel the same when you see my face, you better pull up on me
Ain’t no backin' down, prepared to shake, you better pull up on me
Now you wanna be my friend, no you ain’t safe, you better pull up, homie

Pull Up (переклад)

Привіт, фейк, краще підтягни мене
Я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме, коли бачите моє обличчя, вам краще підтягнутися до мене
Не відступайте, готові трястися, краще підтягніть мене
Тепер ти хочеш бути моїм другом, ні, ти не в безпеці, краще підтягуйся, друже
Підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся на мене
Підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся на мене
Я чув, як ти говориш, я знаю, що ти фальшивий, краще підтягнись до мене
Сподіваюся, ви відчуваєте те саме, коли бачите моє обличчя
Ні, я не думаю, що вони знають
Вони не знають, як це відбувається
Вони думають, що я зламаний
Який до біса жарт
Коли я вхожу в двері, я отримую своє тісто
Тоді сучка опускається
Раніше я вбивав їх стовпи, тепер я вбиваю їх шоу
Їм не подобається мій ріст, ну до біса
Так, тому що всі мої стерви, які зі мною
Якщо я поставлю п’ятдесят, вони поставлять п’ятдесят
Щовечора запитуйте про побачення Сью
Зі мною були Кіта, Солодкість і Ашанті
Мені довелося іти отримати на якому справжньому лайні
Якщо ти справжня сука, ти це не відчуєш
Кожен ніггер, який зустрічався на моєму шляху
Я вибагливий і вживаю деяке лайно
Багато людей думають, що знають мою кицьку
Але ніхто не може сказати, що вони трахалися
Покажіть мені факти
Назвіть, округліть їх
Ця стерва любить налізти рот
Клянусь Богом, я викладу її
Коли я спіймаю вас на стороні міста
Мої підбори Ґузеппе розтопчуть вас
Я втомився грати, я втомився грати
Я дам тобі пекло, ти подумаєш, що я сатана
Я бачу, що ти злий, тому що я збираюся мати все це лайно на замку
Ув'язнення
Хтось дав вам неправильну інформацію
Ви намагаєтеся зіграти мене, це підтвердження
Але це все добре, бо коли ти бачиш моє обличчя
Лайно не виходить, як запор
Ти застрягла, сука, так
Я знаю, що це відстойно, сука, так
Підтягуйся, сука, так
Як була, сука, так
Підтягніть мене
Я чув, як ти говориш, я знаю, що ти фальшивий, краще підтягнись до мене
Я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме, коли бачите моє обличчя, вам краще підтягнутися до мене
Не відступайте, готові трястися, краще підтягніть мене
Тепер ти хочеш бути моїм другом, ні, ти не в безпеці, краще підтягуйся, друже
Ходімо, я маю на увазі, давай зараз, для кого ти намагаєшся згинатися?
Чому ти поводишся так, ніби я не залишу тебе на землі?
Але ви з самого початку знали, що це таке
Та Карді на якому новому лайні
Отримайте ці гроші, тоді я іду перевернути
Деякі люди думають, що я просто тупа стерва
Якби це було правдою, я б не мав лайно, так
Бронксська сука до дня, коли я помру
Я зробила свій бруд, і мені не треба брехати
Ви можете говорити божевільні на IG
Але коли я підбігу, нехай їхні руки полетітимуть
Я не трахаюсь без проклятих клоунів
Будь-які негри зі мною, вони кляті собаки
Будь-які суки зі мною, вони до біса
Тож якщо вам це дійсно цікаво, то підтягуйтеся зараз
Ти застрягла, сука, так
Я знаю, що це відстойно, сука, так
Підтягуйся, сука, так
Як була, сука, так
Підтягніть мене
Я чув, як ти говориш, я знаю, що ти фальшивий, краще підтягнись до мене
Я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме, коли бачите моє обличчя, вам краще підтягнутися до мене
Не відступайте, готові трястися, краще підтягніть мене
Тепер ти хочеш бути моїм другом, ні, ти не в безпеці, краще підтягуйся, друже