Переклад тексту пісні On Fleek - Cardi B

On Fleek (оригінал)

I pull up like «what's up?», everything on fleek
I do it nice, seven days a week
Like oh my, oh my, oh my God
I don’t do nothing for free you know I got to charge
When I’m done, they be like you better
You better, you better, you better
When that check come I be like
You better, you better, you better
I’m Cardi exotic, my ice retarded
I walk in the party get started
Murder scene he want all this
Your bitch I demolish on fleek is what you call it
This not a game, fuck is you saying
Bullshit is something I don’t entertain
Come correct if gon' call out my name
Not talking money I’m switching these lanes, like swerve
Now watch me, now watch me, swag surf
Boy you better respect the curve
I’m on my bullshit, fuck what you heard
Oh you ain’t know, well you gon' learn
I pull up like «what's up?», everything on fleek
I do it nice, seven days a week
Like oh my, oh my, oh my God
I don’t do nothing for free you know I got to charge
When I’m done, they be like you better
You better, you better, you better
When that check come I be like
You better, you better, you better
Fleek the definition of me
I keep it in check papi
I am a whole different breed
I’m Cardi, capiche
Them other ones can’t compete
I make bitches want to retreat
I go to the desert for weeks
When I come back I come back with heat
Now they be all up in my DM
Tryna get Cardi B to PM
I swear to God I don’t see 'em
I’m high up in the hills like The Weeknd
I pull up like «what's up?», everything on fleek
I do it nice, seven days a week
Like oh my, oh my, oh my God
I don’t do nothing for free you know I got to charge
When I’m done, they be like you better
Do better, you better, you better
When that check come I be like
You better, you better, you better

(переклад)

Я підтягую як «що сталося?», усе на fleek
Я роблю це гарно, сім днів тижня
Наприклад, о мій, о мій, о мій Боже
Я нічого не роблю безкоштовно, ви знаєте, що я му стягнути плату
Коли я закінчу, вони будуть більше схожі на вас
Вам краще, вам краще, вам краще
Коли прийде ця перевірка, я буду як
Вам краще, вам краще, вам краще
Я Карді екзотична, мій лід відсталий
Я заходжу на вечірку, щоб почати
Сцена вбивства, яку він хоче
Твою суку, яку я знищу на fleek, ви це називаєте
Це не гра, ти кажеш
Фігня — це те, що я не розважаю
Виправтеся, якщо викликати моє ім’я
Не кажу про гроші, я міняю ці смуги, як поворот
Тепер дивіться на мене, тепер дивіться на мене, сваг серфінгу
Хлопче, тобі краще поважати криву
Я на своєму дурниці, до біса, що ти чув
О, ти не знаєш, ти навчишся
Я підтягую як «що сталося?», усе на fleek
Я роблю це гарно, сім днів тижня
Наприклад, о мій, о мій, о мій Боже
Я нічого не роблю безкоштовно, ви знаєте, що я му стягнути плату
Коли я закінчу, вони будуть більше схожі на вас
Вам краще, вам краще, вам краще
Коли прийде ця перевірка, я буду як
Вам краще, вам краще, вам краще
Визначте мене
Я тримаю у чеку, папі
Я зовсім іншої породи
Я Карді, капіче
А інші не можуть конкурувати
Я викликаю у сук бажання відступити
Я їду в пустелю тижнями
Коли я повертаюся, я вертаюсь із спекою
Тепер вони всі у мому DM
Спробуйте доставити Карді Б до ПМ
Клянусь Богом, я їх не бачу
Я високо в пагорбах, як The Weeknd
Я підтягую як «що сталося?», усе на fleek
Я роблю це гарно, сім днів тижня
Наприклад, о мій, о мій, о мій Боже
Я нічого не роблю безкоштовно, ви знаєте, що я му стягнути плату
Коли я закінчу, вони будуть більше схожі на вас
Робіть краще, ви краще, ви краще
Коли прийде ця перевірка, я буду як
Вам краще, вам краще, вам краще