Переклад тексту пісні Pyramides - Caravane

Pyramides (оригінал)

Quand ma pensée quittera mon corps
Je reviendrai à toi sous une autre forme
Dans un éclat interstellaire, tu me verras
Je serai dans le fleuve clair et innocent
Je serai là, le temps d’un instant
Mon âme en apesanteur en attente d'éclore
Un bourgeon, une fleur qui poussera sur les ruines des monuments
Je serai là avec toi
Tu seras le soleil et je serai la mer
Séparés le jour, ensemble la nuit
Sous l'œil des pyramides, je serai de retour
Une fois six pieds sous terre, je vais renaître
Quelque part dans ton histoire
Prêt à pourrir juste pour ton sourire

Pyramides (переклад)

Коли мій розум покидає тіло
Я повернуся до вас в іншому вигляді
У міжзоряному сяйві ти побачиш мене
Я буду в чистій і невинній річці
Я буду там на мить
Моя невагома душа чекає, щоб вилупитися
Пуп’янок, квітка, що виросте на руїнах пам’ятників
Я буду там з тобою
Ти будеш сонцем, а я морем
Вдень розділені, вночі разом
Під оком пірамід я повернуся
Одного разу шість футів під землею я відроджуся
десь у вашій історії
Готова згнити лише за твою посмішку