Переклад тексту пісні Fuego - Caravane

Fuego - Caravane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fuego, виконавця - Caravane.
Дата випуску: 29.09.2016
Мова пісні: Французька

Fuego

(оригінал)
Es-tu ici?
Quelque part dans la nuit?
Je te cherche encore
Tant dans le calme que dans le bruit
Dans le noir, au fond des bouteilles
À jamais te construire
T’es tellement facile à détruire
Es-tu ici dans l’désordre de mon esprit?
Bercé par l’acouphène
Dans le désert de mes peurs et mes ennuis
Sans direction, si près du néant
J’ai tellement tout gâché
Au lieu de te protéger
J’oublie ma tête dans les tempêtes
Dans les aurores, les kilomètres
Je pense trop souvent au pire
Je sens tout c’que j’aime
Mourir dans chacun de mes soupirs
Devant un miroir de poussières et d'étoiles
J’ai usé mes souliers
Pour apprendre à me pardonner
J’oublie ma tête dans les tempêtes
Dans les aurores, les kilomètres
J’ai fait fondre mon cœur
Dans les flammes, les projecteurs
(переклад)
Ти тут?
Десь вночі?
Я все ще шукаю тебе
І в тиші, і в шумі
У темряві, на дні пляшок
Будувати тебе назавжди
Тебе так легко знищити
Ти тут, у безладі мого розуму?
Качає шум у вухах
У пустелі моїх страхів і моїх бід
Безспрямований, такий близький до небуття
Я так наплутав
Замість того, щоб захистити вас
Я забуваю голову в бурі
У світанках, кілометрах
Я надто часто думаю про найгірше
Я відчуваю все, що мені подобається
Помри в кожному моєму зітханні
Перед дзеркалом пилу і зірок
Я зносив своє взуття
Щоб навчитися прощати себе
Я забуваю голову в бурі
У світанках, кілометрах
Я розтопив своє серце
У полум'ї прожектори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hong Kong 2018
Bleu sang 2016
J'aurais voulu être une fille 2018
Sandra 2018
Belair 2014
Ma blonde va changer le monde 2018
Louanges 2018
Cadavre 2016
Midtown Blues 2016
Partager le vide 2016
Pyramides 2018

Тексти пісень виконавця: Caravane