Переклад тексту пісні Fuego - Caravane

Fuego - Caravane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fuego , виконавця -Caravane
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.09.2016
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Fuego (оригінал)Fuego (переклад)
Es-tu ici?Ти тут?
Quelque part dans la nuit? Десь вночі?
Je te cherche encore Я все ще шукаю тебе
Tant dans le calme que dans le bruit І в тиші, і в шумі
Dans le noir, au fond des bouteilles У темряві, на дні пляшок
À jamais te construire Будувати тебе назавжди
T’es tellement facile à détruire Тебе так легко знищити
Es-tu ici dans l’désordre de mon esprit? Ти тут, у безладі мого розуму?
Bercé par l’acouphène Качає шум у вухах
Dans le désert de mes peurs et mes ennuis У пустелі моїх страхів і моїх бід
Sans direction, si près du néant Безспрямований, такий близький до небуття
J’ai tellement tout gâché Я так наплутав
Au lieu de te protéger Замість того, щоб захистити вас
J’oublie ma tête dans les tempêtes Я забуваю голову в бурі
Dans les aurores, les kilomètres У світанках, кілометрах
Je pense trop souvent au pire Я надто часто думаю про найгірше
Je sens tout c’que j’aime Я відчуваю все, що мені подобається
Mourir dans chacun de mes soupirs Помри в кожному моєму зітханні
Devant un miroir de poussières et d'étoiles Перед дзеркалом пилу і зірок
J’ai usé mes souliers Я зносив своє взуття
Pour apprendre à me pardonner Щоб навчитися прощати себе
J’oublie ma tête dans les tempêtes Я забуваю голову в бурі
Dans les aurores, les kilomètres У світанках, кілометрах
J’ai fait fondre mon cœur Я розтопив своє серце
Dans les flammes, les projecteursУ полум'ї прожектори
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: