Переклад тексту пісні Oxy Sunrise - Capture

Oxy Sunrise - Capture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oxy Sunrise , виконавця -Capture
Пісня з альбому: Reign of Terror
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:04.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Artery

Виберіть якою мовою перекладати:

Oxy Sunrise (оригінал)Oxy Sunrise (переклад)
I am, my own worst enemy Я самий самий найлютіший ворог
Exercising the stimulation Виконання стимуляції
Can’t escape from the harsh reality Неможливо втекти від суворої реальності
I’ve been relentlessly Я був невблаганний
Letting myself Дозволяю собі
GO! ЙДИ!
I can feel myself slipping away Я відчуваю, як вислизаю
It’s been a while since I’ve seen the light of day Минув час з тих пір, як я побачив світло
One for every single pill that I take По одній на кожну таблетку, яку я приймаю
Hard to say, till they take me from my bed and put me in my Важко сказати, доки мене не забрали з ліжка й не поклали у мого
GRAVE! МОГИЛА!
I don’t need this, I don’t want this Мені це не потрібно, я цього не хочу
I really need this, I really want this! Мені це дуже потрібно, я дуже хочу цього!
I don’t need this, I don’t want this Мені це не потрібно, я цього не хочу
I need to have it, I fucking need it! Мені це потрібно мати, мені це потрібно!
I can feel myself slipping away Я відчуваю, як вислизаю
It’s been a while since I’ve seen the light of day Минув час з тих пір, як я побачив світло
One for every single pill that I take По одній на кожну таблетку, яку я приймаю
Hard to say, till they take me from my bed and put me in my Важко сказати, доки мене не забрали з ліжка й не поклали у мого
(Druggy moans) (Наркотичні стогони)
(It's shit, it’s fucked, but I can’t get enough) (Це лайно, це трахано, але я не можу насититися)
SHUT UP!ЗАМОВКНИ!
I’ve put these voices to SLEEP! Я переклав ці голоси до SLEEP!
Empty and alone inside my head Пусто й самотньо в моїй голові
Becoming a speaker for the dead Стати промовцем для мертвих
Results of my addiction Результати моєї залежності
With every hit that I take З кожним моїм ударом
This thoughtless mind would come awake Цей бездумний розум прокинеться
I can feel myself slipping away Я відчуваю, як вислизаю
It’s been a while since I’ve seen the light of day Минув час з тих пір, як я побачив світло
One for every single pill that I take По одній на кожну таблетку, яку я приймаю
Hard to say, till they take me from my bed and put me in my Важко сказати, доки мене не забрали з ліжка й не поклали у мого
Grave! Могила!
Till they take me from my bed and put me in my Поки мене не заберуть з ліжка й не покладуть у моє
Grave! Могила!
Til they take, till they take Поки візьмуть, доки візьмуть
I’ve put these voices to sleep!Я приспав ці голоси!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: