Переклад тексту пісні Oxy Sunrise - Capture

Oxy Sunrise - Capture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oxy Sunrise, виконавця - Capture. Пісня з альбому Reign of Terror, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.08.2014
Лейбл звукозапису: Artery
Мова пісні: Англійська

Oxy Sunrise

(оригінал)
I am, my own worst enemy
Exercising the stimulation
Can’t escape from the harsh reality
I’ve been relentlessly
Letting myself
GO!
I can feel myself slipping away
It’s been a while since I’ve seen the light of day
One for every single pill that I take
Hard to say, till they take me from my bed and put me in my
GRAVE!
I don’t need this, I don’t want this
I really need this, I really want this!
I don’t need this, I don’t want this
I need to have it, I fucking need it!
I can feel myself slipping away
It’s been a while since I’ve seen the light of day
One for every single pill that I take
Hard to say, till they take me from my bed and put me in my
(Druggy moans)
(It's shit, it’s fucked, but I can’t get enough)
SHUT UP!
I’ve put these voices to SLEEP!
Empty and alone inside my head
Becoming a speaker for the dead
Results of my addiction
With every hit that I take
This thoughtless mind would come awake
I can feel myself slipping away
It’s been a while since I’ve seen the light of day
One for every single pill that I take
Hard to say, till they take me from my bed and put me in my
Grave!
Till they take me from my bed and put me in my
Grave!
Til they take, till they take
I’ve put these voices to sleep!
(переклад)
Я самий самий найлютіший ворог
Виконання стимуляції
Неможливо втекти від суворої реальності
Я був невблаганний
Дозволяю собі
ЙДИ!
Я відчуваю, як вислизаю
Минув час з тих пір, як я побачив світло
По одній на кожну таблетку, яку я приймаю
Важко сказати, доки мене не забрали з ліжка й не поклали у мого
МОГИЛА!
Мені це не потрібно, я цього не хочу
Мені це дуже потрібно, я дуже хочу цього!
Мені це не потрібно, я цього не хочу
Мені це потрібно мати, мені це потрібно!
Я відчуваю, як вислизаю
Минув час з тих пір, як я побачив світло
По одній на кожну таблетку, яку я приймаю
Важко сказати, доки мене не забрали з ліжка й не поклали у мого
(Наркотичні стогони)
(Це лайно, це трахано, але я не можу насититися)
ЗАМОВКНИ!
Я переклав ці голоси до SLEEP!
Пусто й самотньо в моїй голові
Стати промовцем для мертвих
Результати моєї залежності
З кожним моїм ударом
Цей бездумний розум прокинеться
Я відчуваю, як вислизаю
Минув час з тих пір, як я побачив світло
По одній на кожну таблетку, яку я приймаю
Важко сказати, доки мене не забрали з ліжка й не поклали у мого
Могила!
Поки мене не заберуть з ліжка й не покладуть у моє
Могила!
Поки візьмуть, доки візьмуть
Я приспав ці голоси!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Firestarter 2014
To Whom It May Concern 2014
Beating the Blade 2014
Smirk 2014
I Hate You 2014
Make War, Not Love 2014
Red Light District 2014
No Cure 2019
Lost Control 2019
Janina 2014
Is This (Love) 2019
High ft. Sonny Sandoval 2019
Social Suicide 2019
The Lake 2019
Dingbats 2019
Alive ft. Thomas Erak 2019
Dead Hollywood ft. Josh Collard 2019
This Ones For You 2019
Cruise 2019
Our Great Escape 2019

Тексти пісень виконавця: Capture